駱家輝（資料圖）

人物周刊：維基解密說，美國大使館在中國有許多聯絡人，包括一些知名的公眾人物。可否向中國公眾解釋一下大使館的這項政策？一些人對此感到很憤怒，他們認為那些聯絡人是線人……

駱家輝：不，我們與這些人員的會面都是公開的，很多信息也是在公共環境中採集的。我們參加中國的會議，我們獲取的那些人的言論都是公開出來的。我們參加大學的講座，我們傾聽大學教授說些什麼，還有中國人在電視上的言論。你們的領導人在電視節目裡發言，我們就把這些記錄下來。

人物周刊：你曾經說過，中國是一個有著巨大鴻溝的國家。你觀察和估量中國的主要指數是什麼？

駱家輝：中國是一個有著巨大鴻溝的國家，這是因為有上百萬人口居住在城市，但也有上億的人口在農村。城市和農村的生活水平、居住條件的差距非常非常的……這是一條巨大的鴻溝。中國領導人深知這一點。這就是為什麼他們努力改進生活方式，讓農村人的生活條件變好。

人物周刊：觀察中國的衡量指數呢？

駱家輝：我不知道要用什麼指數。你的指數是什麼？

人物周刊：我是說，你從什麼角度考量中國？比如說，有些人用“中產階級”、“貧富差距”。

駱家輝：這只是眾多標准中的一個，收入水平、教育程度、農村人口進入城市的機會、城鄉人口的醫療保障等。有很多標准可以用，但中國人都知道，城鄉人口在生活質量和收入水平方面有著很大差距。

人物周刊：你是否有機會跟國會議員解釋中國是一個什麼樣的國家？

駱家輝：我跟美國國會的議員多次會見。首先，中國是一個非常復雜的社會，有很多挑戰。中國正發生著可喜的變化，但情況依然很復雜。確實，更多的國會議員應該到中國來親自看看，用他們自己的眼睛好好看看當下的中國。

人物周刊：你建議他們親自來中國考察？

駱家輝：對。

“全人類都有著類似的夢想”

人物周刊：去年9月18日，中國各地爆發了大規模的反日示威，你的座車也被示威者攻擊，最終在中國安保人員的保護下才進入大使館，你是否感到震驚？

駱家輝：不，我不震驚。我知道這類事情中的情緒性有多強。我沒有受到驚嚇，不管從哪個角度來說，我都沒感到自己身處危險。美國人特別鼓勵人們表達自己的觀點。當然，我們一直信奉和平、非暴力地表達。

人物周刊：你是否能夠理解中國年輕人的民族主義情感？

駱家輝：我知道世界各地的人們常常很強烈地表達自我觀點。我尊重他們。我尊重他們表達觀點的權利。我要重申，人們對不同的觀點和想法進行充分的討論——只是討論，不是訴諸暴力——這非常重要。

人物周刊：普遍認為，中國政府更關心國內事務，比如保持穩定，發展經濟。在中國待了幾乎兩年，你是否發現，中國的長遠打算是什麼？

駱家輝：我認為所有的國家都向往和平、穩定，人民生活富足。我也相信，所有國家的人民都志向高遠，渴望機會，他們希望在自己身處的這個國度，隻要努力工作、學習，高遠的志向都可能實現。我認為，所有的國家都希望如此，所有的人民都希望如此。

人物周刊：最近中國人都在談論中國夢。您本身就是一個“美國夢”的代表，您怎麼看待“中國夢”，以及“美國夢”與“中國夢”的異同？

駱家輝：我認為全人類都有著類似的夢想。個人有個人的夢想，也有對孩子的夢想。我的父母，時常為了存錢讓每個孩子都能上大學，而不肯花錢買自己喜歡的東西。我們都希望自己的后代能生活得好，我希望我的3個孩子能夠成為他們想要成為的人，並且快樂。我們向孩子們強調的就是“努力工作，努力學習，達成理想”。特別是在美國，沒有基於性別、種族、收入水平和宗教信仰的壁壘。我們相信，我們的國度充滿自由、希望、機會和平等，隻要努力工作，人人都有機會。看看奧巴馬總統，非裔美國人，美國總統。也許再過3年，下任總統便會是一位女性。我是第一位華裔的美國駐華大使，美國大陸第一位亞裔州長，第一位華裔的美國商務部部長。現在，美國有多位亞裔州長，我們也有很多的少數族裔擔任大學校長、公司首席執行官、國會議員、州長，有很多少數族裔的科學家、諾獎獲得者、藝術家、體育明星。我想，我們所有人都希望自己的孩子擁有這些機會。不管是中國的父母，還是非洲的，美國的，我們都希望自己的孩子有大大的夢想，成為宇航員、歌手、奧林匹克選手，如果那是他們所願的話。

人物周刊：上個月（2013年6月），你對西藏進行了正式的訪問，你做了什麼努力得到中方的允許？

駱家輝：我們向中國政府提交了申請，得到許可是花了一陣子的。不過，這真的是非常棒的一次旅行。景色非常美，見到了許多西藏人和地方官員。我很想再去。我希望能鼓勵中國政府讓更多的外交官、外國記者和游客去訪問西藏，讓他們親眼看看那裡有多棒。那裡人們的生活條件得到改善。西藏政府的官員對於他們取得的成就非常驕傲，如果他們想把成就展示給世界看，就應該讓更多的人親自去那裡看看，社會進步有多大。同時，我也跟西藏的官員說，要想提升城市，則應該加強西藏人民所特有的文化、宗教和語言。

(責編：劉猛、於海軍)