麥琪·凱莉和她的《待辦事項》

海外網7月31日訊 《新聞周刊》發表題為《長大了的麥琪·凱莉》的文章。

全文摘編如下：

當談及什麼樣的經歷啟發了她做這部電影時，《待辦事項》的編劇兼導演麥琪·凱莉說：“我將變得坦誠直率——因為這部電影就是這樣的”。這部電影是凱莉的首部故事片，將於7月26日上映。

如果你認為這是一種過度的分享，那麼你還未真正了解凱莉。

38歲的凱莉在談到控制她的首次性體驗的時候說：“我感覺到了某種內在的、天生的愉悅。這是一部傳統的成長故事：一名急切想了解未知事物的少女的成長經歷。”

《待辦事項》是一部獨特、率真的經典成長電影。如同此前的很多電影一樣，這是關於一名少女想進行性嘗試的故事。然而，和許多其他電影不同的是，這部電影展現了這名少女漫長的探索歷程。《公園娛樂》女主角奧布瑞·普拉扎（Aubrey Plaza）是凱莉的老友，在片中扮演布蘭迪·克拉克（Brandy Clark），一名93屆班級優秀高中畢業生。在高中四年裡，她成功地完成了自己列出的所有事項——在各項科目中名列前茅、成為社團中的領導者，進入著名大學——卻唯獨遺漏了一項被她忽略的“大事”。

經過兩名好朋友的精神指導（發育遲滯的Alia Shawkat和說西班牙式英語的Sarah Steele）。布蘭迪制作了一個新的待做事項名單，刪去了“順利通過高中”、“准備上大學”的項目，而增加了一些粗魯的性體驗。這聽起來讓人懷疑布蘭迪可能會誤入歧途，而事實也如此。布蘭迪魯莽地同善良的男人們約會，而隻為在她的名單上勾選項目。如果《超級壞》証實了有點莽撞的青少年電影受人青睞，而《伴娘》印証了我們喜歡這樣的女性角色，那麼《待辦事件》則首次結合了二者的優秀元素。

奧布瑞·普拉扎扮演優等生布蘭迪·克拉克

《待辦事項》來源於凱莉的生活。凱莉在愛達荷州的博伊西長大，是一名典型的優等生。她參加所有的先修班，坐在教室前排，永遠保持舉手的姿勢，不僅參加多種體育運動，甚至還參加足球訓練等等。

然而，布蘭迪的媽媽（由Connie Britton扮演）是個提倡性自由的母親，而凱莉的父母則是傳統的家長。在一幕中，布蘭迪問她的媽媽何時有性行為的，她的爸爸（Clark Gregg扮演）馬上打斷她說：“在結婚的那一天”。這一幕就是凱莉少年生活的映射。“這是我與父母之間唯一一段關於性的談話，因此我想把它放進電影中”，她說，“我認為可能很多人都會對此抱有同感。“

畢業之后，凱莉在紐約和洛杉磯都參加過演出，而最終她卻選擇了寫作，內容大多是關於成長的喜劇。例如，2007年，她聯合制作了流行網絡短片《The Jeannie Tate Show》，該片的靈感也來源於她自己的一次旅行。而她為美國家庭電影院參與寫作並導演的《Funny or Die Presents》，內容是關於一名青年足球賽女裁判的怪誕世界。也是來源於她在大學時期足球隊的經驗。

在《The Jeannie Tate Show》和《待辦事項》之間，凱莉還寫了一部短暫的情景喜劇——《母愛之道》，內容是關於幾名身為人母的女性身上發生的事。但當這部劇在2009年停播之后，凱莉尋找機遇創作了《待辦事項》中的大部分內容。（她說：“當你在寫劇本時，失業會給你帶來難以置信的創作動力。”）盡管原始劇本被一些主流電影公司拒絕了，但卻登上了當年的好萊塢最佳未拍攝劇本黑名單。隨后，在2010年的奧斯汀電影節上，普拉扎和周六夜現場的比爾·哈德爾（凱莉的丈夫）閱讀了這個劇本。出席的電影博主也對劇本欣喜若狂。很快，電影獲得了投資。

電影中的角色和道具大多來自凱莉的親身生活

看這部電影就像是乘著時光機回到了凱莉的高中時代，從場景到服裝，都准確地反映了那一年代的特點。凱莉地下室中的舊年刊和成箱的相片成了影片設計師的時裝畫冊。即使是布蘭迪房間的小道具都來自於凱莉或她的女性朋友的昔日舊物。甚至還有90年代初MC漢默博伊西音樂會的票根。著所有的一切累積在一起，讓我們得以看到1993年的小凱莉：一個平凡普通而又有血有肉的少女。

對於普拉扎來說，凱莉和布蘭迪之間的聯系對她很有幫助。尤其是有一次，當凱莉拿出她的高中日記，幫助演員們理解角色時。普拉扎說：“我在其中看到了一種極度自信的狀態，這讓我想起了青少年是怎樣認為他們無所不知的。”幸運的是，凱莉所在的畢業班——來自電影原型中的博伊西畢業班又舉行了一次20年重聚。盡管凱莉沒能參加這次聚會，但此時此刻的她已不再青澀無知，還首次完成了一部故事片，更重要的是，她還收獲了一段幸福的婚姻。

在《代辦事項》中，哈德爾扮演布蘭迪暑假救生員工作上的老板，為了對其主演這部電影表示感謝，凱莉為他寫了一幕和瑞秋·比爾森（Rachel Bilson）的性感場景。這位女星在片中扮演布蘭迪的姐姐。她說：“我覺得，寫出這一幕可以証明我是個很酷的妻子。”如果相關的當事人對這部完全由妻子導演的其丈夫的性愛場景有一點點的難以接受，凱莉就會馬上想到照顧那位美女，哈德爾回憶道：“有一次她跑進來說‘伙計們，這（性愛）不同於讀書。你們需要這樣做。來吧，現在開始。’”可以想象，現在的她同少女時期的那個女孩已經相去甚遠了。

作者：Kevin Fallon

譯者：王竹

(責編：文博、牛寧)