愛美女孩坦然面對癌症 生前曾教網友化妝

海外網7月30日訊 美國雜志《新聞周刊》（Newsweek）7月24日發表題為《激勵者》的文章。

全文摘編如下：

2011年，一位對化妝品感興趣的青春期前的孩子在視頻網站上為中學生使用化妝品提供了技巧。面對鏡頭，她教觀眾如何讓眼影保持一整天，她還建議她們使用品牌指甲油。她的視頻很快就吸引了數百萬觀眾。

塔莉亞·喬伊·亞諾是一個13歲的女孩，這個月逝世了。在7歲時被診斷患有一種叫神經母細胞瘤的癌症后，她對媽媽說想要當一名化妝師。幾年后，她開始在網上上化妝課。癌症治療導致她頭發脫落，但她沒有戴假發。（“化妝品就是我的假發”是她的座右銘。）在這些具有感染性的教程中，她還如實紀錄了她備受關注的健康狀況變化。去年八月份得知僅剩下四個月的生存時間后，她叫她的追隨者“不要傷心，因為這不像是我的明天。”

她總共做了200多個視頻，也在電視上露過幾次面。去年，她被邀請作客《艾倫·德杰尼勒斯秀》，她在那兒得到了她自己的封面女孩畫像。當德杰尼勒斯問她是怎樣做到保持樂觀時，她引用了《海底總動員》裡的話。“你想要我怎麼樣？沮喪嗎？”她問道，“小魚告訴我要‘繼續游，繼續游！’”

為了讓她能繼續影響同齡兒童，我聯系了位於佛羅裡達州中部的大本營，這是一個關愛年輕癌症患者及其家人的慈善機構。塔莉亞經常與新來的人談論要面對的癌症治療，有時候還會告訴他們即將做的手術不會痛，目的是讓他們安心。凱特琳是一個6歲的小女孩，被稱為“KK”，她患有急性淋巴細胞白血病，現在也是大本營的一份子，她告訴我塔莉亞是她的偶像。她說：“我希望我禿頂的時候能像塔莉亞一樣，看上去如此美麗！”

特裡·瓊斯·羅賓斯是我一個親密的氏族朋友，她說：很多年輕的癌症患者的父母在看到塔莉亞像名人一樣被大家接納后，也選擇了摘下孩子的假發。“塔莉亞接受了她不會長壽的事實。她對其他人有著重大的影響，”羅賓斯說，“當我們看到她在電視上露面時，她只是從容地笑了。她是真的為自己所做的事情感到自豪。”

塔莉亞去世的消息被公布后，德杰尼勒斯帶領公眾為她悼念。微博和臉譜網上到處都是關於她的信息，很多都是年輕的支持者和難友寫的。“親愛的塔莉亞，我忘了告訴你，是你激勵我不要用假發隱藏自己。”來自加利福尼亞州的阿曼達·內瓦雷斯在臉譜網上寫了一條這樣的信息。

關於人們幫助塔莉亞完成她生前未完成的“遺願清單”的視頻很快在網上出現了。其中一個視頻顯示的是一家人一頭扎進了果凍池裡——這是她“遺願清單”上第11個願望。其他的願望就是在汽車上貼便簽紙，給陌生人獻花，或者送瓶中信。

羅賓斯說塔莉亞應該會為人們的這種反應感到開心的。“她像名人一樣備受矚目，”她對我說，“我們笑著離開了殯儀館，她一定非常喜歡這種喧鬧。”

作者：Nico Hine

譯者：姚凱紅

(責編：郝偉凡、牛寧)