令總統們發抖的女記者 海倫·托馬斯去世

海外網7月26日訊 《新聞周刊》發表題為《海倫·托馬斯去世》的圖片新聞。

全文摘編如下：

海倫·托馬斯，白宮記者團資格最老的成員，於7月20日去世。作為先驅者，在過去40年的職業生涯中，她見証了女性在新聞史上的多次記錄。

托馬斯擔任美國合眾國際社的白宮記者近40年，報道了從肯尼迪到奧巴馬間的數任總統。

托馬斯生於1920年，也正是那一年，婦女獲得了選舉權。托馬斯成為了首位報道總統的女性。

托馬斯擁有一項長期的榮譽，那就是在白宮新聞會議上第一個提問題。並且，她總是以“謝謝你，總統先生”這句話結束發言。

她去世之后，比爾·克林頓發表了一份聲明，贊揚了她為工作所作出的奉獻。

海倫·托馬斯也是第一位受邀請加入華盛頓記者俱樂部的女性。

2010年，堅持爭論以色列應該“離開巴勒斯坦”之后，海倫·托馬斯失去殊榮，她的白宮職業生涯也就此結束。

譯者：王竹

(責編：文博、王棟)