海外網7月18日訊 美國《名利場》（VANITY FAIR）官方網站上，2013年7月12日發表題為《周末旅行者：〈環太平洋〉電影導演吉爾莫·德爾·托羅解釋為什麼為自己的女兒們拍攝科幻電影》的文章。

文章摘編如下：

由於本周喬治·克魯尼又一次的分手在《名利場》網站的好萊塢博客上終於告一段落，因而我們將最佳的娛樂相關內容編輯到了一份指南中，它可以讓我們的讀者更好的得知本周相關的電影、電視節目以及流行文化的相關話題。但是如果你本周關注的是在餐館廚房中的賈斯丁·比伯，那麼這期《周末旅行者》就不適合你了。

重點選取：吉爾莫·德爾·托羅被期待已久的科幻電影《環太平洋》最終在電影院中上映了。在這之前，《名利場》西海岸的編輯克裡斯塔·史密斯與這位來自墨西哥的電影制作人討論了為什麼從他的孩提時代起就開始對怪物感興趣、他最奢侈的物品是什麼（以及在弗洛伊德學說中的意思）還有他希望《環太平洋》如何影響他的兩個女兒。

距《弗魯特韋爾車站》首次在聖丹斯上演，6個月之后，瑞恩·庫格勒動人的劇本被搬上了大熒幕。令人難以置信的影星邁克爾·B·喬丹以及奧克塔維亞·斯賓瑟在帕克城告訴我們，正是由於它源於現實生活中的悲劇才使得這個獲得諸多獎項的項目開始投入拍攝。

而另一部獨立制片人的作品《水晶仙子》，則是由邁克爾·塞拉和加比·霍夫曼領銜主演的一部南美毒品冒險電影，它也已經在電影院中上映。上個月，這兩個人告訴我們在拍攝中，他們服用了三甲氧苯乙胺。同時他們表示，最奇特的冒險來自與陌生人在現實生活中的冒險。

如果你希望看到一部由Guy Fieri在《食客、汽車影院和潛水》這一集中進行交叉推銷的電影，同時還包括啤酒、培根油脂以及撒鹽餅干的風味配方，那麼亞當·桑德勒的那些成年人續集就會開始跌跌撞撞的沖進電影城。別跟我說你的直覺沒有提醒你……

搶先看：湯姆·漢克斯和他那經過修理的古怪胡子將共同合作，在《拯救班克斯》中扮演華特·迪斯尼，同時參演的還有艾瑪·湯姆森、保羅·吉亞瑪提以及由迪斯尼樂園提供的電影中的其他場景。

在其他的一些傳記片的預告中，似乎已經看過一部伊麗莎白·泰勒電影的海倫娜·伯翰·卡特，在《伯頓與泰勒》的第一個預告片中就已經為塑造這個標志性人物集中了所有的注意力，她將盡全力扭轉林賽·羅韓對這一人物徹底失敗的塑造所帶來的傷害。

阿曼達·塞弗裡德從《拉芙蕾絲》的悲慘世界中重新振作，這部影片講述的是世界上第一位色情明星，琳達·拉芙蕾絲的故事。塞弗裡德飾演與莎朗·斯通相對抗的角色，其他參演者還有不可思議的、令人毛骨悚然的彼得·薩斯加德，以及飾演與休·赫夫納近乎相似角色的詹姆斯·弗蘭科。

《文藝復興》專輯預熱：在荷蘭攝影師Inez和Vinoodh的展覽間隙，Lady Gaga披露了她即將發行的錄音室專輯《文藝復興》中的第一張照片，同時，還有一些由她自己設計的、用骨骼裝飾的蛋糕。

本周需要掌握的內容：如果Jay-Z並不想和羅伯特·德尼羅在生日宴會上討論生意，那麼他恐怕也不願意和你談論生意。

作者：Julie Miller

譯者：張霓