海外網7月12日訊  美國新聞周刊網站7月9日發表題為《約翰·肯尼迪的偶像化歷程》的文章。

全文（下）摘編如下：

克拉克著有11本書，其中有小說，也有非小說類紀實文學。《約翰·肯尼迪最后100天》的確是一本引人入勝的書。相信我，這絕對是一本非常好的假期休閑圖書。當然了，我們都知道在那100天后發生了什麼，但是克拉克在書中將私人利益、內幕事件與公眾反應、政治局勢融合在了一起，這讓人忍不住想一直讀下去，從而發現更多獨家爆料。

克拉克在書中講述了肯尼迪的早產兒帕特裡克不幸夭折，肯尼迪夫婦的哀思以及兩人各自的恢復，肯尼迪一直認為有人迫切地想看到他被殺等事。此外，他還披露了肯尼迪很多不為之所知的健康問題，與瑪麗蓮·夢露、艾倫·羅曼斯基以及其他幾名白宮實習生的緋聞事件。在書中，克拉克強調肯尼迪在失去帕特裡克之后與眾多女人都保持了更為親密和曖昧關系，但是他並沒有說肯尼迪可能不會回到以前那種花花公子的風格——事實上，克拉克暗示，肯尼迪有可能已經回歸了沾花惹草的老樣子。

盡管克拉克非常想改變人們對肯尼迪夫婦的看法，但是我認為兩人根本就不是克拉克書中所描繪的那樣。我非常理解肯尼迪夫婦的魅力。他們年輕、聰明、漂亮，他們在一起非常幸福，對彼此、對美國都非常有益。肯尼迪是一位戰爭英雄，他擁有人們所謂的那種“魅力”。杰奎琳頭上總是頂著光環。但是，克拉克筆下的肯尼迪夫婦一點都不可愛。

約翰·肯尼迪並不僅僅是與很多女人鬼混。他還是一個沙文主義者、厭惡女性者，有時候簡直到了令人討厭的地步。此外，他如此沉溺於女色潛藏著很多危險：這不僅有可能毀掉他的總統生涯以及大多數美國人民對他的希望（盡管他緋聞纏身，他的婚姻卻幸存了下來，杰奎琳很清楚這一點），也將國家安全置於了危險境地。艾倫·羅曼斯基是東德難民，她曾是共產主義青年團成員，認識東德領導人沃特·烏爾布萊特，在東德擁有家庭。而且，正如克拉克所寫的那樣，她很有可能是一名間諜（后來，當兩人之間的緋聞持續升溫並有可能演變為一場類似於普羅富莫式的丑聞，肯尼迪不得已將她打發回了歐洲）。同時，杰奎琳自己也背上了令人厭惡和自私的罪名。因為在帕特裡克夭折僅僅幾周之后，她就接受了妹妹的邀請去地中海進行航行旅游，盡管肯尼迪並不想讓她去。她在航行中乘坐的是希臘船王亞裡士多德·歐納西斯的游艇。后來在1968年，杰奎琳嫁給了歐納西斯。

克拉克認為，肯尼迪如果沒有遇刺，那麼他即將成為一位真正偉大的總統。對於這一點，我必須表示自己的反對。假如戈德華特是1964年肯尼迪連任競選的對手，而且聯邦調查局局長J·埃德加·胡佛或者某些大老黨（指共和黨）偵探沒有揭露肯尼迪的婚外情，那麼我同意肯尼迪在1964年應該會擊敗戈德華特。最偉大的一代永遠不會投票反對他們在20世紀三四十年代為之奮斗的事業。我也同意肯尼迪甚至可能會認真地努力兌現他的承諾——事實上，肯尼迪一直在試探冷戰這壇深水，以搞清楚什麼是可以去做的。但是他真的能夠實現自己的承諾嗎？

肯尼迪面臨著國會的強力反對，也面臨著艾森豪威爾所謂的“軍工聯合體”的壓力。盡管作為一名演說家他天賦異稟，但是如果他真的連任總統，那麼在任期內他既無法有效地推進幫助他入主白宮的自由和進步精神，也無法完全參透如何像林登·約翰遜那樣掌控國會。

盡管我發現《肯尼迪最后100天》信息豐富、引人入勝，而且我也想相信肯尼迪就徘徊在成為偉大總統的邊緣，但是我無法同意克拉克的觀點。我認為，肯尼迪根本無法說服卡斯特羅脫離蘇聯，也無法令蘇聯成為美國太空計劃的合作伙伴﹔而且即使他1964年再次當選，他也無法將美國軍隊全部撤出越南。此外我還認為，肯尼迪不可能像約翰遜在1964年和1965年那樣繼續履行和推進羅斯福新政中的觀點。畢竟，政治是一門建立在可能性之上的藝術，而不是建立在夢想之上。

作者：Harvey J. Kaye

譯者：郝偉凡