海外網6月25日訊 《讀者文摘》於6月份發表了題為《父親內心的戰爭》的文章。

    全文摘編如下：

　  芬東·格拉訥特，來自華盛頓州溫哥華，他在幫助我了解我父親方面起了很大作用。在塔糖山的某次戰役中，他所在的散兵坑就在我父親旁邊，他被敵人火炮的沖擊波沖了起來。“我差點送命。”他說：“第二天，他們把送到戰地醫院去治療戰爭疲勞症。”據我調查，我父親在1945年5月16日也住院了，但是根據我調查的紀錄，他很快又被送回戰場，兩周后就在27號山洞穴處，經歷了那場巨大的爆炸沖擊。

　  格拉訥特口中的戰爭疲勞症，今天也被稱作沖擊性腦震蕩，它能引起大腦創傷性損傷和TBI。

  　根據獲得相關信息，我找到了達格拉斯·史密斯，他是賓夕法尼亞大學醫務部，大腦損傷與恢復科的主任，我跟他講了父親有時會為濺出一點水這樣的小事而動怒的事，他說：“可以確定是因為創傷性腦損傷的緣故，史密斯醫生說：“TBI的臨床反應也是情緒極度不穩定。是一種不正常的情緒反應。”

　  史密斯醫生向我解釋如果大腦沒有受到傷害，可以承受溫和的震動。但是腦震蕩因為損害了神經細胞，所以會造成無法恢復的傷害。神經細胞的作用是延伸至大腦，並傳遞相關電流。以彈性橡皮泥為例，如果我們緩慢的拉它，它會慢慢伸展變得越來越細，但是如果我們用力猛的一拉，它會馬上斷掉。那也是當大腦遭受損害時，神經細胞的表現方式。神經細胞一旦斷裂，就無法在長到一起了。史密斯醫生說這種損害會導致長期的神經退化。多次的腦震蕩，像我父親經歷的那些甚至比TBI的情況還糟糕。

　  我終於搞明白我父親為什麼老是容易發怒了，史蒂夫·哈瑞吉的腦子裡有很多斷裂了的彈性橡皮泥。

  　我們的家的人原來認為父親有時有點瘋狂，我母親到死都那麼認為。少年時期的我也經常為父親的易怒而感到生氣，但是現在不會再生氣了，取而代之的是愛，我多麼希望他在世時能給他更多的愛啊。

　  關於穆裡根的謎一直沒有解開，他的尸體也不知被埋葬在何處？為什麼我父親對他的死那麼痛苦？

　  盡管寄出了250多封信，我還是沒有聯系到穆裡根的任何親屬。最后我找到了弗蘭克·海格勒，他是L連的原連長，住在加利福尼亞南部，數十年來，他一直與戰爭中陣亡的戰友們家裡保持通信。在他的遺物裡有一封來自羅伯特·歐文斯的信，他是穆裡根的爺爺。信裡說“請讓我知道我應該怎麼做？”這封信是1949年3月16日寫的。政府宣布依然無法找到穆裡根的遺體埋葬處。自那以后海格勒再沒收到任何來信。好在他留下了原始的戰地地圖。

    拿著戰地地圖的復印件和根據相關描述，我來到了沖繩島。我還帶了父親放在地下室那些照片的復印件。