Travis Vining的心路歷程則長達幾十年。他時常回想起父親John Vining坦白自己是個連環殺手的那一刻,80年代末奧蘭多有5人死在他手上。當時Travis才20出頭,雖然不情願,但他還是成了父親的知己﹔他甚至還幫過父親燒毀一輛汽車,車內可能藏匿著一具尸體。“那時我還無法完全體會發生在我身上的一切,而且是當面對自己所愛之人的時候,”Vining 表示﹔他最終還是向警方揭發了父親的罪行。
Vining告訴新聞周刊,20多年來他一直在抑制所有關於父親及其殺戮的回憶,直到他屈服於肉體上的創傷,如偏頭痛、背傷、睡眠窒息以及噩夢連連。“這些疾病卻是我們無法掩飾的,”他說道。
Vining和Moore都表示,Zahara過上平靜生活的唯一途徑就是讓她懂得自己的血液裡沒有邪惡的血紅蛋白。
“如果你整個童年都在提心吊膽地等待最后的結果,剩下的日子你會承受更多的焦慮與不安,”Morrison表示。
Vining表示與父親罪行的幸存者交流也能給自己帶來安寧。“我們可以相互交流,只是很少人這麼做,”他說。他與當年被父親謀殺的一名女性的兒子交談甚歡。“每次挂電話前我們都會說‘我愛你’,他表示,“那對於我們兩的意義難以言表。”
作者:Eliza Shapiro (新聞周刊突發新聞、犯罪及時政記者)
譯者:汪曉為