埃博拉疫情或在4到6个月内得到控制

国土报 | 埃博拉疫情或在4到6个月内得到控制

据红字会的一名高级官员表示，他对此次的埃博拉疫情可以在4到6个月的时间内得到控制充满信心。

国际红十字会与红新月会联合会的秘书长哈吉·阿马杜·希在周三的一场新闻发布会上表示，如果感染者得到正确的隔离，确诊病例得到良好的治疗，逝者得到有尊严且安全的葬礼，那么在4到6个月内控制疫情将会是可能的。

自10个月前出现以来，此次的埃博拉疫情已导致了超过4500人死亡。大多数的死者出现在利比里亚、塞拉利昂和几内亚3国中。

独立报 | 美一男子因谋杀妓女被捕 承认另杀6人

美国印第安纳州加里市的一位名叫达伦·迪翁·范恩的男性因杀害一名妓女而受到指控。而在他的引导下，警方又在该市各种废弃的房屋中发现了另外6名女性已经腐烂的尸体。这引发了人们对于他或许是一名连环杀手的推测，而更多与范恩联系在一起的谋杀案则可能追溯到20年以前。

到目前为止，对范恩的指控仅仅是有关他杀害了19岁的性工作者哈迪——她的尸体上周末在哈蒙德一处汽车旅馆的房间中被发现。在被警方拘捕后，范恩又引导警方找到了另外6名女性的尸体。

今日美国 | 美国家庭每年交通堵塞成本为1700美元

一项由美国交通信息公司因瑞克斯（INRIX）和经济商业研究中心进行的新研究表明，2013年，美国人因交通堵塞浪费了1240亿美元，平均每个家庭每年在交通上堵塞上的成本为1700美元。据因瑞克斯公司估计，每个美国人平均每年要在交通上浪费111个小时。因瑞克斯方面称，这些花费是根据人们浪费的时间和燃油等直接成本，以及因交通堵塞所要付出的代价等间接因素来计算的。

据报道，美国交通状况最糟糕的城市是洛杉矶，占去年美国交通总成本的近20%。

卫报 | 世卫计划明年1月在西非测试埃博拉疫苗

世界卫生组织（WHO）宣布，他们希望明年1月可以开始在西非测试两种埃博拉试验疫苗，并可能在2周内在利比里亚使用血清进行治疗。

该组织表示，他们旨在从2015年起，开始在西非超过2万名的一线医护人员和其他人身上测试这两种疫苗。世卫组织助理总干事基尼提到的其中一种疫苗由美国国家卫生研究院和葛兰素史克公司研发，另一种则是加拿大公共卫生局研发的VSV-EBOV埃博拉疫苗。

基尼还表示，以埃博拉痊愈者血液中提取出的抗体为基础的一种血清正在研发中，以便在利比里亚使用。

金融时报 | 捷豹路虎中国工厂开业 欲挑战德国对手

捷豹路虎正试图通过旗舰轿车产品在中国获得增长动力，该公司正寻求在世界上最大的汽车市场中挑战其德国竞争对手的霸主地位。

这家英国汽车制造商在英国以外设立的首家大型制造厂于21日开业。该厂位于上海附近的城市常熟，计划生产高端的捷豹轿车，来同奥迪、宝马和戴姆勒旗下品牌梅赛德斯-奔驰一较高下。

去年，捷豹路虎在中国卖出了9万多辆车，但其中仅有1.6万辆是捷豹车型。揽胜系列和路虎系列要受欢迎得多，占据中国豪华运动型多用途车市场10%的份额。

每日电讯报 | 在叙被俘英国人质的父亲离世

据英国广播公司报道，在叙利亚遭劫持的英国摄影记者约翰·坎特利的父亲保罗·坎特利在10月16日于英国南安普顿综合医院离世，享年80岁。这位父亲曾在本月的早些时候，在病床上录制了一段充满感情的视频，以请求激进分子释放自己的儿子。

保罗去世的消息由其女儿在一份声明中发布。坎特利一家表示，自从约翰在2年前被绑架，保罗的身体就开始变得越来越虚弱。

43岁的约翰·坎特利是一名自由记者，他于2012年11月在叙利亚北部被绑架。

泰晤士报 | 英夫妇在印宾馆疑因用药过量死亡

21日，英国一对夫妇被发现死在印度的一家宾馆内，二人疑因用药过量而死。而在前一天，这对夫妇曾在网络上表示，在印度买到镇静剂十分容易。

据悉，死者分别为24岁的亚历山德拉·贾斯金及其28岁的丈夫奥利弗·贾斯金。他们在阿格拉市一家宾馆的客房内被发现，客房内还发现了打开包装的药物。两个人都是刚刚毕业，并且已在印度各地旅行了3个月。他们在上周六抵达了泰姬陵所在的阿格拉市，这里距离新德里南部有200公里。

每日快报 | 英民众每年为外籍罪犯支付超10亿英镑

据英国国家审计署发布的一份报告显示，英国民众每年都需要为外籍囚犯支付超过10亿英镑。当前英国12250名外籍罪犯中的每个人每年都需花费纳税人85000英镑。

尽管负责将外籍罪犯驱逐出境的员工增长了9倍，但事实上，离开英国的不法分子人数却减少了。审计署称，如果进行更好的管理，英国三分之一的未成功驱逐情况都可以避免。

22日发布的这份报告显示，英国国内现在有8000名外籍罪犯在监狱中服刑或是等候判决。

每日邮报 | 飓风“冈萨洛”袭击英国 已致3人死亡

当地时间21日，飓风“冈萨洛”登陆英国，其风力高达每小时108英里，并且还带来了暴雨。截止目前，此次的飓风已经导致3人死亡，另有至少3人受伤。

由于飓风“冈萨洛”引发的狂风，肯辛顿的一名妇女不幸被一棵倒下的大树砸死。艾塞克斯一名30多岁的男子则是在躺在车下修理汽车时，其支撑车辆的千斤顶因强风而倒塌，最终不幸被压死。而在利物浦，一名63岁的男子因汽车撞上大桥而身亡。据悉，在事故发生时，当地风速达到了每小时35英里并伴有大雨。

洛杉矶时报 | 乌克兰军方否认曾使用集束弹药

乌克兰军方发言人10月21日表示，乌克兰军队从未在与乌克兰民间武装的战斗中使用过集束弹药等违禁武器，此番言论是对有关乌克兰军队曾在人口密集地区不加选择使用武器报道的回应。人权观察组织称，在某些情况下，乌民间武装也使用了这种武器，该组织高级武器研究员马克·希茨内说，大部分国家已禁止使用的武器如此广泛的在乌克兰东部使用令人感到震惊。

集束弹药是一种从空中或通过大炮发射出的弹药群，一个集束弹药内可藏80到600枚子弹，这些弹药可分散在广阔地带进行大规模打击，经常使平民处于危险之中。

赫芬顿邮报 | 鲁哈尼承诺将支持伊拉克打击极端组织

什叶派国家伊朗承诺将对正与逊尼派极端分子进行战斗的伊拉克什叶派政府提供持久的支持。据伊斯兰共和国通讯社（IRNA）报道，伊朗总统鲁哈尼10月21日对到访的伊拉克总理阿巴迪说，伊朗“从一开始就支持巴格达政府，并会在这条道路上坚持到最后”。伊朗媒体随后还报道称，伊朗最高领袖哈梅内伊向阿巴迪表示，他认为伊拉克的安全和伊朗是“不可分割的”。

基督教科学箴言报 | 阿巴迪称不允许外国军队进入本国领土

伊拉克总理阿巴迪10月20日表示，他不会允许任何外国军队以帮助夺回极端组织占领的领土为由进入该国。他还表示，“我们不需要外国作战部队，世界上没有国家愿意在这里进行战斗。”美国媒体认为，伊拉克政府军在摩苏尔和安巴尔两省的失利证明阿巴迪的言论是可笑的，但他的言论让正在伊拉克执行任务的美军处于危险之中。

纽约时报 | 巴西大选将于周日举行 罗塞夫民调领先

现任巴西总统罗塞夫在总统大选前的一项民意调查中再度取得领先，似乎有希望在周日的选举中获胜。10月22日公布的民调是三天内公布的第四个罗塞夫领先内维斯的民意调查。其结果显示，罗塞夫的支持率已经从20日民调的46%上升至47%，而内维斯的支持率仍维持在43%不变。

华尔街日报 | WHO计划于明年一月在西非试验埃博拉疫苗

世界卫生组织助理总干事玛丽-拨勒·基尼周二（10月21日）表示，第一批埃博拉疫苗实地试验将于明年一月在西非进行。基尼称，目前一些候选疫苗正在包括日内瓦在内的多个地方进行临床实验，她预计今年年底，将收集到安全有效疫苗的可靠数据。

据报道，第一例有记载的埃博拉病例于20世纪70年代在非洲出现，本轮埃博拉疫情已经导致了至少9200例确诊或疑似病例的出现。

华盛顿邮报 | 朝鲜释放一名在押美国人 美称是正面决定

美国官员10月21日表示，一名今年五月因在朝鲜酒店留下圣经而被扣押的美国人已经获释。这名游客名为杰弗里·福尔（Jeffrey Fowle），现年56岁，来自于美国俄亥俄州，美国政府已派出飞机接其回国。

美政府发言人表示，朝鲜释放福尔是一个正面的决定，美方希望朝方可以释放另两名被关押的美国公民。

今日俄罗斯 | 俄扩充北极基地 覆盖整个北冰洋沿岸

俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古（Sergey Shoigu）宣布，俄罗斯将在今年年底前将总面积为6200平方千米的北冰洋沿岸地区作为其军事管辖区域。绍伊古在一次军事委员会上表示：“我们已经在北冰洋地区建造了北极基地，而在今年年底，俄罗斯北极基地覆盖面积将从摩尔曼斯克延伸到楚科塔。”

去年12月，俄罗斯宣布将在北极地区建造一个军事基地。誓将要保护这一地区的安全和国家利益。

镜报 | 大批难民赴欧 德国不堪重负

德国在去年超过美国，成为接收难民申请人数最多的西方发达国家。今年，在德国申请避难的人数再创新高。根据德国内政部的统计，仅从1月至9月，就已经有13.6万名新难民来到德国，超过了去年全年的人数。2014年全年接收的难民人数预计会达到22万至23万，接近去年的两倍。

德国还计划在国内建立全国性的难民分配与协调机制，如全国难民峰会。与此同时也将改革目前的难民审批程序，将申请审批的时间从目前的7个月缩短到3个月，加快对难民的分流，减轻接待点的负担。

图片报 | 德国汉莎航空罢工2天 20万乘客受影响

德国最大航空公司汉莎航空宣布，由于机师准备在20日和21日罢工，其被迫取消了1450趟航班。上周末德国火车司机罢工已导致数以万计的乘客受困，预计此次罢工将使更多乘客受影响。汉莎航空此前发表声明称，本次罢工将影响超过20万名乘客，以及三分之二的短、远程航班，受影响航班主要飞欧洲航线。

汉莎劳资双方主要分歧在于机师要求公司把最低退休年龄降到55岁，同时按照退休前薪水的60%领取退休金。德国飞行员工会早前发表声明称，他们已号召汉莎航空飞行员为提前退休年龄举行罢工。该工会表示，他们自今年4月起已罢工7次，但航空公司仍未公布解决方案。

费加罗报 | 道达尔将任命新董事长 前董事长或再出任

法国道达尔集团在本周董事长兼首席执行长马哲睿突然去世后，于22日早间召开紧急董事会议，以敲定继任计划。知情人士称，预计道达尔董事会首先把董事长与首席执行长这两个职务分开，在2010年之前一直担任公司董事长的德斯马莱斯特（Thierry Desmarest）将再度出任董事长一职。

现年68岁的德斯马莱斯特将临时担任董事长。由于到2015年12月他将年满70岁，达到了公司规定的董事长退休年龄上限，因此道达尔董事会还将决定公司的下一任首席执行长人选。

半岛电视台 | 《华盛顿邮报》前总编去世 曾揭露水门事件

当地时间10月21日，美国《华盛顿邮报》前执行总编、“水门事件”牵头报道人本·布拉德利在华盛顿家中自然死亡，享年93岁。布拉德利不仅事业有成，带领《华盛顿邮报》由地区报章转型为国际大报；个人魅力也是毫不逊色，美国前总统肯尼迪和现任总统奥巴马都对他青睐有加。

布拉德利上个月开始在家中接受临终护理。“他刚刚被确诊，但是很明显他从大概两年前就开始病重了。”布拉德利的妻子、《华盛顿邮报》专栏作家萨利·奎因在接受采访时说。据悉，布拉德利数年来一直在和阿尔茨海默症作斗争。

海外网编译，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。