海外网首页移动客户端评论资讯财经华人台湾香港城市历史社区视频云南新加坡滚动
海外网 > 资讯 > 外媒集萃 > 正文

苏格兰青年眼中的公投:投票权更重要【19】

2014-09-12 06:59:00  来源:海外网  
查看原图
    Matthew Hall,16岁,来自阿盖尔郡的泰努尔特(祖籍达拉谟),反对独立的选民
    我担心苏格兰独立公投会激起反英格兰情绪,但是,这并没有发生。我认为我既是英格兰人,也是英国人。我知道,大部分在苏格兰的英格兰人反对苏格兰独立,而英格兰人却支持苏格兰独立。 
    我们举家随爸爸的工作需要搬到这里(泰努尔特)。这比我们以前居住的地方更偏僻,这里的每个人都相互认识,根本不需要锁门。 
    对于我来说,独立投票就像是苏格兰和英格兰进行的一场旗鼓相当的比赛。但是,几乎没有人提到北爱尔兰和威尔士。我们(苏格兰、英格兰、北爱尔兰、威尔士)曾作为一个联合王国一起击败了法西斯主义,并建立了一个饮茶帝国。我们一起为八国集团和联合国安理会的成立做出了重大贡献,我们一起收获了太多太多。
     有传闻称,英国政府已经决定赋予苏格兰更多的特权,超过北爱尔兰和威尔士的权力。
    我们不应该将爱国主义误解为民族主义,因为两者在自豪之感和至上主义之间,存在本质上的区别。任何国家的政党都会面临种族问题,但是,究竟是左派还是右派,并不重要。
    Matthew Hall,16岁,来自阿盖尔郡的泰努尔特(祖籍达拉谟),反对独立的选民
    我担心苏格兰独立公投会激起反英格兰情绪,但是,这并没有发生。我认为我既是英格兰人,也是英国人。我知道,大部分在苏格兰的英格兰人反对苏格兰独立,而英格兰人却支持苏格兰独立。 
    我们举家随爸爸的工作需要搬到这里(泰努尔特)。这比我们以前居住的地方更偏僻,这里的每个人都相互认识,根本不需要锁门。 
    对于我来说,独立投票就像是苏格兰和英格兰进行的一场旗鼓相当的比赛。但是,几乎没有人提到北爱尔兰和威尔士。我们(苏格兰、英格兰、北爱尔兰、威尔士)曾作为一个联合王国一起击败了法西斯主义,并建立了一个饮茶帝国。我们一起为八国集团和联合国安理会的成立做出了重大贡献,我们一起收获了太多太多。
     有传闻称,英国政府已经决定赋予苏格兰更多的特权,超过北爱尔兰和威尔士的权力。
    我们不应该将爱国主义误解为民族主义,因为两者在自豪之感和至上主义之间,存在本质上的区别。任何国家的政党都会面临种族问题,但是,究竟是左派还是右派,并不重要。 
返回列表
图集已浏览完毕 重新浏览

海外网9月12日电 据BBC报道,无论最终的结果如何,苏格兰下周开始的独立公投,一群16岁、17岁年轻人将用手中的选票轻而易举地改变历史。这次公投也是首次有18岁以下者可以参与到关于国家的主要问题上。让我们一起来聆听那些将会对苏格兰未来予以影响的投票者们想要说的话。

海外网编译,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。

(责编:王栋)
分享到:

评论|资讯|台湾|香港|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动

新加坡|云南| 吉林|南粤|中原|书画|丝路|鲁东|创投|成渝|赣鄱|钱江|食品|旅游|华商|IP电视|纸媒