苏格兰青年眼中的公投:投票权更重要【13】

2014-09-12 06:59:00　　来源：海外网　　

    艾达·麦克瓦里奇，16岁，来自摩拉尔，尚未决定的选民
    我的父亲是美国人，母亲是芬兰人。我认为自己是芬兰人和美国人的混血儿，但是并未把自己当成苏格兰人，因为我不喜欢这里。我向父亲提出想要加入美国国籍，因为当我离开学校之后，我希望前往美国。
    当我母亲怀着我时，这里发生了洪灾，所以我们不得不借用别人的路虎车离开。这里实在太偏远了。
    当我还小的时候，在这里成长的感觉很棒。你可以一直玩捉迷藏的游戏，而且你的想象力可以不受限制。但是当我长大之后，这里就突然变得非常无聊了。为了走出这座房屋，我经常去爬山，一般是在春季和秋季。我和母亲、兄弟同在这里生活，所以有时我们之间会互相生气、发生争吵。去年，几乎每一天我都是去外面的湖里游泳。
    对于能够在苏格兰独立公投中投票，我感到很高兴，但这是一个重大的决定。在16岁的时候，你可以拥有自己的家庭、可以结婚、可以开车，现在还能参加独立公投。我希望看到一个用朴素语言写就的简短总结，而不是冗长的其他解释。选票需要很容易看懂才好。
    我还没有做出决定，因为双方阵营各有可取之处。关于金钱和加入欧盟这些事听起来很复杂。我母亲坚决支持独立，她说独立在芬兰就很行得通。