西非政府失信于民 埃博拉感染恐将失控

    海外网8月5日讯 英国经济学人网站8月2日发表了题为《埃博拉病毒在西非：死亡和不信任》的文章。

    摘编如下：

（1976年至今埃博拉病毒在非洲的传播数据图，数据截至7月23日。图片来源：经济学人网站）

    5月下旬，当埃博拉病例出现在塞拉利昂东部的凯拉洪地区时，政府发布了一系列消息，告诉人们如何识别和避免这一疾病：除其他的事项外，主要是避免接触到受感染者的血液、汗液、唾液或尸体。几乎没有任何村民相信这些通知。相反，一连串的小道消息却流传开来，暗示政府和援助机构故意传播这一疾病。

    埃博拉病毒的爆发凸显了普通塞拉利昂民众对塞拉利昂政府和提供援助的西方世界长期以来的不信任。当外国慈善机构人员的遗体处理团队来到凯拉洪一个村庄时，妇女和儿童们一看到他们汽车上的标志就四散而逃。村民否认他们有任何需要埋葬的尸体，并将尸体处理团队驱赶出去。这样的事情现在很常见。

    一些塞拉利昂人说，他们担心政府想要出售埃博拉患者的血液，或者为了进行葬礼而截去病人的四肢。其他人认为卫生工作者会向他们注射埃博拉病毒，或者无处不在的氯消毒剂喷雾会给他们带来疾病，或者认为病毒是发明出来帮助政府获得捐款的。

    这些想法会带来死亡。每当社区居民在没有防护服或医疗指导的情况下埋葬埃博拉受害者时，都让这种疾病以更大的几率蔓延。疫情已经在塞拉利昂、利比里亚和几内亚造成了至少670人死亡，并且其传播速度可能加快。许多卫生工作者都对他们看到的情况表示失望：村民不可理喻地拒绝接受可以挽救他们的生命的建议。

    不过，这种不信任的状态有其深刻的原因。自1961年从英国独立以来，塞拉利昂经历了一连串腐败政府的统治。在此期间，塞拉利昂东部偏远地区在很大程度上被忽视，当地人的政治意愿遭到压制。国家服务在农村地区几乎不存在。政府的医疗服务并没有获得人民的信任，民众通常倾向于接受传统治疗者的服务。

    这样让疾病的控制变得更加困难。到目前为止，西非今年已经出现了超过1200例证实、疑似或可能的埃博拉病毒病例。这种疾病没有疫苗，没有有效的治疗方法，死亡率高达90%，经由野生动物或其他受感染者传播。生活在这一地区的人们经常食用果蝠，这种动物被认为是病毒的携带者。这种疾病的初始症状类似于流感，但可能损害肾脏和肝脏，还可能破坏血细胞，导致外部和内部的出血，最长潜伏期为三周。

    编译：李白咏

    海外网编译，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

    相关阅读：

    英国市长加收停车费 富人开坦克上街游行

    外媒分析：加沙长期停火谈判充满变数

    日本政客靠反核赢选举 因安倍改变国安政策引公愤

(责编：致远、王栋)