移动客户端

为自己松绑沙特的女性地位正发生变化

2014-05-18 16:14:00|来源：海外网|字号：

海外网5月18日讯 英国杂志《经济学人》（The Economist）5月17日发表了题为《为自己松绑沙特阿拉伯女性地位正发生变化》的文章。文章称，沙特阿拉伯王国的女性正慢慢冲破传统枷锁，地位正悄然转变。

全文摘编如下：

在沙特阿拉伯王国的历史上，成年女子走出家门都要穿长袍、戴面纱，除脸颊外不得裸露身体的任何部位，不得化妆。在利雅得，公共场所多实行男女隔离，女性必须由男性亲属陪伴。违反上述规定者，轻则受申斥，重则被拘留、判刑、鞭打。这些要求，不管是对该国女子，还是外籍女子，都是通用的，外来人口也要严格遵守当地的规定。

然而，这一传统正慢慢发生变化。

最近对女子学校体育的介绍与不少人试图争取沙特阿拉伯王国的女性和男性权利平等所做的努力似乎一致。而一群保守派在沙特阿拉伯首都利雅得举行抗议活动，反对可能会带来通奸和卖淫的“西化”行为。他们认为，穆罕默德的诞生地绝不可能出现这类行为。

运动似乎正慢慢成为沙特阿拉伯女性生活中真实存在的一部分。2012年，两位沙特女性参加了奥运会，这是沙特阿拉伯史上首次派出女性运动员参加国际大型比赛。自从去年沙特阿拉伯当局批准开设女性私人体育俱乐部以来，即便是在利雅得，你也可以看到女性穿着黑色长袍和她们兄弟们在尘土里踢球。

“沙特阿拉伯的女性一直在呼吁改变，”一位名叫Hatoon al-Fassi的沙特阿拉伯女历史学家说，“如今，这种呼声日益高涨。”痛斥沙特阿拉伯是个缺乏两性平等的王国、总部位于美国纽约的人权观察组织去年提出一场对女性的“鼓舞人心的、适度的”改革。

去年10月26日，沙特阿拉伯妇女举行示威抗议活动，反对一项禁止妇女开车的法规。沙特内政部曾警告她们不要这么做，表示要对任何“扰乱公共秩序并进行颠覆活动”的人实行镇压。沙特内政部的一名发言人在那之前一天说，“违反规定以及示威支持妇女开车权利的人将受到法律制裁。”

自从2005年执政以来，沙特国王阿卜杜拉为女性在生活中扮演更重大的角色提供了机会。2009年，Norah al-Faiz 被任命为教育部副部长——这是沙特女性在政府中获得的最高职务。去年，30名女性在舒拉上议院委员会中博得了一席之位。国王还在其咨询顾问会（即舒拉上议院委员会）的年度发言中宣布：2015年全国市政选举时，沙特女性将可参与投票或参选。

女性在私人领域中的地位也发生了变化。今年2月份，沙特阿拉伯的一家英文日报《沙乌地公报》(Saudi Gazette) 任命Somayya Jabarti接替资深记者Khaled Almaeena之职，担任该报总编辑，这是沙特阿拉伯首家由女性出任总编辑的报纸。尽管女性失业率依然高居32%，但越来越多的女性进入职场，有些女性开始运营自己的业务。今年，在沙特当局解除了女法律专业学生进入律师事务所的禁令之后，首家由女性运营的律师事务所正式开业。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。