英超：拉姆塞本周末仍将无法代表阿森纳出场

海外网3月14日电 英国天空体育网（Sky sports）3月13日发表标题为《英超联赛：阿隆·拉姆塞被排除出了阿森纳对阵托特纳姆热刺的比赛阵容中》的文章。

全文摘编如下：

阿隆·拉姆塞：还没有从大腿伤病中恢复并回归球队

温格在上周本希望拉姆塞在经历了长期的大腿伤势后可以回归球队来准备阿森纳对阵托特纳姆热刺的比赛，但是这位威尔士人却还没有从伤病中完全的恢复过来。

对于温格来说，这一新闻无疑是一个打击，因为这位主帅已经失去了存在脚伤的杰克·威尔谢尔，而在同时，梅苏特·厄齐尔也在周中阿森纳在欧冠联赛中输给拜仁慕尼黑的比赛中因腿筋受伤而面临着一段时期的无法上场。

“我们不得不推迟了拉姆塞参加全部训练的计划，因此他在周末将无法上场。”温格这样告诉俱乐部的官方网站。“他在自己进行恢复的最后阶段出现了困难，不过这看起来只是短期的困难。”

温格仍在等待着可以查明厄齐尔的伤势严重程度，以来确定他的这位德国中场球员将会缺席多长时间的比赛。

“厄齐尔无法比赛。我不知道这需要花费多长的时间，但是他的腿筋受伤了。他在之后还要进行扫描。”温格这样补充说。

然而，在阿森纳对阵拜仁慕尼黑的比赛中被迫让托马斯·维尔马伦担任左后卫的温格，也正在希望基兰·吉布斯和纳乔·蒙雷亚尔（Nacho Monreal）的身体已经足够的健康，以可以回归到球队之中。

“基兰·吉布斯将在明天进行检查，而我也希望纳乔·蒙雷亚尔已经恢复了。他们两个都有一个不错的机会。”温格这样说。

而在从背伤中恢复后，阿森纳在一月份引进的基姆·卡尔斯特伦（Kim Kallstrom）可能也将首次出现在球队的名单之中，而亚亚·萨诺戈也在错过了与拜仁的比赛后正在回归到训练之中。

“卡尔斯特伦在今天参加了球队的正常训练，而萨诺戈也是一样。”温格继续表示。

“我将会决定卡尔斯特伦是否健康，以便可以在周日的比赛中进入阿森纳的阵容中。我将会看看他的情况，（将他放入名单）也并非没有可能。”

作者：Pete O'Rourke

译者：张霓

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

温格：厄齐尔已经克服了罚失点球的心理障碍

温格：希望以足总杯结束阿森纳对冠军九年的等待

(责编：张霓、王栋)