纽约两居民楼发生爆炸坍塌 已致至少3人死亡

海外网3月13日讯 美国《新闻周刊》网站3月12日发表题为《哈莱姆区两座居民发生爆炸坍塌，已致至少3人死亡》的文章。文章称，纽约市曼哈顿两座居民楼疑因天然气泄漏而爆炸坍塌，目前已经导致至少3人死亡。

全文摘编如下：

美国东部时间周三上午9时，纽约市曼哈顿哈莱姆区的两座住宅楼发生坍塌事故，导致至少3人死亡。目击者称，在纽约市消防局确认事发现场为3级火灾后不久，他就听到了爆炸声。截至发稿时，事发现场的大火尚未扑灭，而且已经升级至5级火灾。纽约市官员称，爆炸是由天然气泄漏导致的。

据美国全国广播公司（NBC）记者汤姆·温特（Tom Winter）报道，这两座住宅楼均有5层，而且都已经坍塌至底层。截至当地时间下午5:30，至少已经有24人受伤。两座居民楼的底层均拥有一座教堂和一个钢琴商店。

一位高级警官向《纽约时报》表示，“这是一座有人居住的居民楼，所以此次事故中有人失踪。两座居民楼已经完全倒塌；大火尚未被扑灭，所以我们还不能进楼搜查。或许还会有更多伤亡。”

（图为纽约市长白思豪召开新闻发布会现场）

纽约市长白思豪针对该事故召开了新闻发布会。他在发布会上说，在爆炸发生的15分钟之前，有人曾向Con Edison公司汇报存在天然气泄漏问题。据《纽约时报》记者凯特·泰勒（Kate Taylor）报道，白思豪说，“据我们目前所知，事发前居民并没有接到警示。”白思豪还表示，目前的第一要务是搜救失踪者。

《纽约时报》报道称，事发现场共有来自39个消防局的150多名消防员，他们仍在努力灭火。

（两座居民楼坍塌前和坍塌后的对比）

作者：Zoe Schlanger

编译：郝伟凡

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

纽约今冬降雪量惊人 或创历史第二大降雪纪录

新闻回顾：美国纽约停止警察采取拦截盘查行为

(责编：郝伟凡、王栋)