首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动 纸媒
2014年02月28日11:30|来源:海外网|字号:
海外网2月28日讯 美国杂志《新闻周刊》(Newsweek)网站2月26日发表题为《纽约有史以来最为糟糕的冬天?事实上,相当接近》的文章表示,虽然今年纽约的降雪量在其历史上是名列前茅的,但今年一月仍是历史上最为温暖的冬季之一。
全文摘编如下:
几个星期以来,我们都会从纽约人那里听到对天气的抱怨:今年的冬天如同地狱一般,这次的雪要比过去更糟糕。而极地涡旋则是来自于撒旦的一份礼物。
而事实上的结果也是大致如此。不过不是来自撒旦。但当大雪在另一个寒冷的早晨覆盖了中央公园时,纽约也距离创造其历史最大降雪记录更为接近了——尽管2014年的一月份是地球历史上最为温暖的冬季之一。
“我们已经来到了在纽约中央公园降雪量最大的一个季节,而这个月也拥有着历史上2月份第二大的降雪量。”纽约第4频道(WNBC)的气象学家拉斐尔·米兰达(Raphael Miranda)这样告诉《新闻周刊》。“我们现在正在打破各种各样的纪录。”
据上周的统计数据表示,降雪量已经足够引人注意力。上周二的雪深度总计达到了48英寸。而如果考虑这一完整冬天的话,这个数字则是会上升到56.6英寸,这在中央公园的降雪历史上是降雪量排在第七位的寒冬。
而在上周或是今天则都没有再出现按照常规所发展的那种令人难以忍受的冬天了。“纽约不太可能会超越自己在1995-1996年的纪录而成为降雪量最大的一个冬天,但是排在名单上的第二位却不会让我感到吃惊。”米兰达这样说。“降雪量第二大的记录可以追溯到1947年-1948年。如果我是一个赌徒的话,我就会开始在上面押注了。”
(责编:张霓、王栋)
新闻周刊,海外网,纽约