马塔接近加盟曼联 温格认为转会有失公平

海外网1月24日电 英国天空体育网（Sky sports）发表标题为《马塔的转会接近达成》的文章。

全文摘编如下：

胡安·马塔：即将完成前往曼联的转会

切尔西在周四宣布，他们会以来自巴塞尔俱乐部的攻击型中场萨拉赫（Mohamed Salah）作为马塔的替代者，而马塔的转会则在当前被认为将会顺利进行。

据报道，曼联将为这名西班牙国脚支付3700万英镑，这要远远超过他们在2008年为得到贝尔巴托夫而支付的3075万英镑。

对于2011年从瓦伦西亚以2350万英镑签下马塔的切尔西来说，这样的一笔转会费也代表着他们将会获得一笔高昂的利润。

马塔在过去的两个赛季成为了切尔西的年度最佳球员，但是在穆里尼奥回归到斯坦福桥之后，马塔在队中只成为了一个小配角。

而马塔如果转会到老特拉福德，也就代表着马塔将在这个夏天西班牙力争对世界杯进行卫冕之前，获得更多的定期出场机会。

据天空体育的西班牙足球专家巴拉格（Guillem Balague）表示，各方都希望转会能够达成。

“切尔西乐于放手的马塔将会在这个月的转会期前往老特拉福德，而我认为，由于这笔转会对每个人都有利，因此这笔交易将会达成。”巴拉格说。

“曼联需要优秀的球员，马塔需要摆脱自己当前的情况，而（马塔的转会）也将会增强曼联的实力，以来对抗切尔西的竞争对手曼城和阿森纳——穆里尼奥很聪明。”

而在早些时候，阿森纳主教练阿尔塞纳·温格则是声称，马塔可能加盟曼联的转会是缺乏“公平性”的。

温格之所以认为切尔西将马塔卖给曼联不公平的其中一个重要原因，就是因为这两家俱乐部已经在本赛季的英超联赛中踢完了和彼此的两场比赛。

“我为此感到惊讶。胡安·马塔是一名伟大的球员，而切尔西竟然将这名伟大的球员卖给了他们的一位直接竞争对手。”温格说。

“切尔西已经和曼联打完两场比赛了，上周他们就可以出售马塔。”

“而我认为，如果你想要尊重所有人，这笔交易就不应该发生。我完全可以理解切尔西目前的做法，而他们也没有违反任何的规则，但是或许规则应该依据公平的原则来进行一些调整。”

阿森纳当前以两分的优势领先排名第三的切尔西，而如果马塔的转会达成，他们则将会在2月12日曼联前往酋长球场的比赛中见到这名球员。

译者：张霓

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读:

联赛杯惨遭点球淘汰 莫耶斯承认曼联输得不冤

(责编：张霓、王栋)