首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动 纸媒
2014年01月23日11:15|来源:海外网|字号:
海外网1月23日讯 美国杂志《新闻周刊》(Newsweek)近日发表题为《两个数字:美国的能源震动》的文章表示,仅仅在八年里,美国就已经将其对能源进口的依赖减为了原来的一半。
全文摘编如下:
能源自给自足曾经是美国的一个遥远的、长期的目标,但现在,这却变为了一个很快将要到来的现实。根据美国能源信息管理局(这是一个负责收集和分析包括原油、天然气、煤炭、电力和可再生能源在内的所有类型能源数据的主要政府机构)的数据表示,在短短的八年里,美国已经将其对能源进口的依赖减少到了不到原来的一半。
不仅仅是液压破碎法改变着我们的能量方程式。全球的力量也正在(为美国)提供帮助。这并非巧合——举个例子,在能源生产的加速之际,原油价格也在大幅度的飙升。石油价格在大约2005年上下开始上涨,而自2011年以来,平均每桶的价格则是达到了110美元,以来鼓励额外的石油开采。而与此同时,在天然气方面所具有的更高产量也开始成为了原油的一个替代选择。仅在原油产量方面,美国去年就达到了一个显著的里程碑——在近20年里,美国生产的石油量首次超过了它所进口的石油量。
尽管能源产量正在强劲的增长,但美国的能源消费实际上却是在下降的,不过这种下降却是较为缓慢的。造成这种情况的部分原因就在于经济衰退和较高的原油价格,但这也反映了新型汽车拥有更高的燃油效率——这也是自美国的石油消耗量大幅度超过所有其他国家以来的一件好事。根据美国能源信息管理局(EIA)表示,美国在2012年每天会消耗185.6亿桶的石油,而第二大的石油消耗国中国的消耗量则是在102.8亿桶,排名第三的日本则是会在每天消耗47.2亿桶。
虽然2013年的数据仍处在推测中,(但人们认为)产量的缺口一直在稳步地下降。美国能源信息管理局预计,这一趋势将会在另一个20年持续下去。而当今天蹒跚学步的孩子们从大学毕业的时候,或许对从潜在敌对国家进口能源的担忧也就会成为历史了。
作者: Anna Bernasek
译者:张霓
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
(责编:张霓、王栋)
新闻周刊,海外网,美国,能源