雄狮队聘请吉姆·卡德维尔担任主教练

海外网1月15日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）1月14日发表了题为《底特律雄狮队聘请吉姆·卡德维尔担任主教练》的文章。

全文摘译如下：

吉姆·卡德维尔答应就任雄狮队下一任主教练

吉姆·卡德维尔（Jim Caldwell）的个性不完全与吉姆·施瓦茨的相反，但他已经表示愿意接受底特律雄狮队主教练一职。娱乐体育节目电视网的亚当·斯切福特（Adam Schefter）首次报道雄狮队已经决定聘请卡德维尔担任球队主教练。

施瓦茨在雄狮队任教5年后被解雇。雄狮队明确表示希望聘请到有经验、有能力的教练来带领球队。

“雄狮队已经聘请了卡德维尔，”NFL最值得尊重的主教练之一——托尼·邓基（Tony Dungy）周二早上在微博上表示，“他是雄狮队主教练的最佳人选，因为他确实很优秀。”

卡德维尔早前在印第安纳波利斯小马队执教——佩顿·曼宁是他的得力助手——带领球队打出了14胜2负的好成绩。2009年，他带领球队打进了超级碗。在接下去的那一年里，小牛队又以10胜6负的好成绩获得了AFC南区冠军，但不久后因受曼宁脖子手术退赛的影响，小牛队只打出了2胜14负的糟糕成绩。在卡德维尔的努力下，小牛队近两年也取得了不可磨灭的成绩。

周一之前，一直有消息猜测：雄狮队最有可能会聘请前圣地亚哥电光队进攻协调员肯·维森亨特——他最终选择了去田纳西泰坦队任教——担任球队主教练。维森亨特、卡德维尔、加里·库比亚克以及迈克·蒙查克都曾与雄狮队谈论过任教之事。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

报道：雄狮队有意聘请加里·库比亚克担任主教练

宾夕法尼亚州立大学正式聘请富兰克林担任主教练

(责编：姚凯红、王栋)