移动客户端

佩顿·曼宁可能会在季后赛期间退役

2014年01月13日13:23|来源：海外网|字号：

摘要：有报道称，丹佛野马队四分卫佩顿·曼宁有可能在季后赛期间决定是否会退役。

海外网1月13日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）1月12日发表了题为《佩顿·曼宁可能会在季后赛期间检查过脖子后退役》的文章。

全文摘译如下：

佩顿·曼宁于2012赛季转会野马队

这个季后赛可能会意味着佩顿·曼宁NFL事业终结吗？据娱乐体育节目电视网的记者克里斯·莫滕森（Chris Mortensen）报道，如果他在季后赛期间检查颈部手术的结果仍悬而不定的话，那他就有可能会在那时候退役。

莫滕森透露道，如果检查结果一切都好的话，曼宁就有望在2014年复出。然而，如果接下来的检查结果显示曼宁会有再次受伤的危险，那野马队的这位四分卫就将“被迫决定是否要退役”。据莫滕森所述，曼宁到时候所做出的决定不会包括季后赛结果这一因素。

37岁的曼宁上周就对自己的未来做出了猜测，他说：“我可能马上就走到了事业之路的尽头。”关于这位四届最优秀球员得主的新闻越过了野马周日对阵圣地亚哥电光队的新闻而成为头条。

曼宁因颈部伤无缘2011赛季的所有比赛——16场比赛，他当时效力于小马队。那16场比赛是曼宁NFL职业生涯期间唯一错过的比赛。

曼宁与野马签下的合同到2016赛季才到期，而他的保障金到明年就发完了。如果曼宁选择退役的话，那野马队还没有代替他的合适人选——唯一一位替补四分卫布洛克·澳斯维尔（Brock Osweiler）与野马的合约到2015年截止。

1998年NFL选秀被印城小马选为第一轮第一顺位。2007年2月4日，佩顿·曼宁第一次获得“超级碗”的MVP，他带领球小马队在本场比赛获得胜利赢得2007年超级碗冠军。2009年佩顿·曼宁再次获得常规赛MVP，他成为了NFL历史上第一个在职业生涯中四次获得MVP称号的橄榄球运动员。

由于头颈部位的伤病，佩顿·曼宁无法跟随小马队开始2011年的赛季，因此他所创造的连续227场NFL比赛出场记录就此中断（NFL连续出场记录是由布雷特·法夫尔所保持的297场）。由于他的伤病没有任何改善，曼宁不得不选择退出2011年全年的比赛。曼宁的暂时离开严重影响到了小马队的成绩，此前有曼宁出场的连续八个赛季中，小马队的胜场都超过了10场，2011年小马队以14负2胜的NFL垫底成绩结束了常规赛。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。