金正恩新年讲话威胁美国 首次公开批张成泽【2】

同志们！

2013年是沿着金日成-金正日朝鲜新的百年进军道路，开创社会主义强盛国家建设转折性局面的宏伟创造和变革之年。全体人民和人民军官兵要满怀对胜利的自豪和光明未来的信心，积极投身强盛国家建设的宏伟事业。

朝党和人民前进的道路不会改变，只有一条主体的道路。朝革命战无不胜的旗帜是伟大的金日成-金正日主义。我们要高举金日成-金正日主义旗帜，始终不渝坚持走自主、先军和社会主义道路。朝党将依靠最优秀的人民，以朝式、金正日方式，在这片土地上自豪地建设社会主义强盛国家、天下第一强国。

今年是光荣的朝鲜民主主义人民共和国成立六十五周年和伟大的祖国解放战争胜利六十周年，意义深远。金日成和金正日创立了不朽的建国业绩，在朝民族五千年历史上首次建立真正的人民国家和自主、自立、自卫的社会主义强国。金日成创建了伟大的胜战业绩，以卓越的战略战术和英明领导夺取了祖国解放战争的光辉胜利。这给我国人民带来了今天的尊严和光荣，开创了祖国无限繁荣的光明未来。我们要进一步弘扬伟大的大元帅们的不朽业绩，大力推进社会主义强盛国家建设和祖国统一伟业。

经济强国建设是今天社会主义强盛国家建设中面临的最重要任务。我们要进一步巩固经济建设成就，使朝跻身新世纪堂堂经济强国，使朝人民过上世上无所羡慕的生活，实现金正日毕生的愿望。

我们今年的斗争口号是 “以征服宇宙的精神和气魄开创经济强国建设转折性局面！”要进行全党、全国和全民总动员，以制造发射主体实用卫星彰显先军朝鲜尊严和国威的气魄，在今年经济强国建设和提高人民生活中实现决定性转变。所有人民经济部门和单位要高举党的斗争口号，大力开展掀起生产高潮的总突击战。

今年所有经济工作都要进一步巩固和活用现有自立民族经济基础，积极扩大生产，不断稳定和提高人民生活。要在人民经济先行部门和基础工业部门采取决定性措施，巩固煤炭、电力、冶金、铁路运输部门的优先地位，夯实经济强国跨越性发展基础。尤其要在煤炭、冶金部门掀起革新，搞活国家整体经济。

经济建设成就要体现在人民生活上。要推动与人民生活直接相关的部门和单位大力扩大生产，向人民提供更多生活实惠。

今年农业和轻工业仍然是经济建设的主攻战线。要集中国家力量搞好农业，提高农业生产的科学化、集约化水平，确保完成今年粮食生产目标。要切实采取措施保障轻工业原材料供应，为人民生产更多优质消费品。伟大将军进行超强度行军苦心建成的现代化工厂和生产基地，旨在改善人民生活。我们要大力开展增产斗争，使人民切身感受到将军崇高的爱意。

要大力搞好畜产、水产和果树栽培，进一步改善和丰富人民饮食生活。人民军官兵和突击队员响应党的号召，踊跃奔赴开垦洗浦丘陵的战场，要在今年的战斗中创造新的奇迹和英勇功勋，为早日实现党的大自然改造构想开创美好前景。

人民经济所有部门和单位要大力开展社会主义增产竞争，搞活生产，不折不扣地执行今年人民经济计划。

要使新世纪产业革命烈火熊熊燃烧，用科技力量开创经济强国建设的转折性局面。新世纪产业革命的本质是科技革命，经济强国建设的捷径在于突破尖端。要像征服宇宙的科研人员那样，大力开展最尖端突破战，尽快将朝整体科技提升至世界水平。人民经济所有部门要首先致力于发展科技，使科技与生产紧密结合，利用朝资源和技术增加生产，积极实现设备和生产工序的数控化、无人化。

要适应现实发展的要求，改善经济指导和管理。人民经济所有部门要最大限度地调动一切潜力与可能，做好掀起生产高潮的经济战斗和指挥工作，科学制定并坚决执行现行计划及前瞻性分阶段发展战略。我们要坚持朝式社会主义经济制度，按照充分发挥劳动群众主人翁责任和作用的原则，不断改进和完善经济管理方法，广泛推广各单位创造的好经验。

要下大力气千方百计加强我们的政治军事威力。千万军民紧密团结在党周围的一心团结，是朝最强大的武器，是社会主义强盛国家建设强大的推动力。我们要始终不渝地继承一心团结的自豪传统，充分发挥党信赖人民，人民绝对信赖和追随党的浑然一体的威力，永远高举胜利的革命红旗。

全体干部、党员、劳动群众要在先军革命道路上，成为与党思想和意志保持一致、为祖国和人民奉献的真正同志。所有工作都要致力于进一步加强、拥护和守卫一心团结，知悉民心，把广泛的人民群众紧紧团结在党周围，巩固我们的革命政治思想阵地，使之坚如磐石。

军力就是国力，千方百计加强军事力量，才有强盛国家，才有人民的安宁和幸福。我们要高举伟大的先军旗帜，继续大力加强军事力量，可靠地捍卫祖国安全与国家主权，为维护地区稳定和世界和平做出贡献。

今年是伟大的金日成大元帅提出“以一当百”口号五十周年，朝要在加强和发展革命武装力量，完成战斗准备方面实现大转变。人民军队要牢固树立革命领军体制和军风，确立钢铁般的军纪，进一步打造正规化的最精锐革命强军。要大力掀起白头山训练热潮，把所有军人培养为以一当百的斗士。要保持高度激昂状态，若侵略者胆敢侵犯朝神圣疆土，就予以无情歼灭，并实现祖国统一大战的胜利。朝人民内务军官兵和工农赤卫队员要进一步加强战斗政治训练，做好一切战斗动员准备，保卫党和领袖、祖国和人民，誓死守卫自己的家乡。国防工业部门要制造更多能实现朝党军事战略思想的朝式尖端武装，充分履行白头山革命强军兵工厂的使命。

要进一步加快社会主义文明国家建设，开创21世纪新的文明全盛时期。我们建设的社会主义强盛国家是全体人民拥有高级文化知识水平、强健体魄、高尚道德品质的社会主义文明国家，并在最文明的条件和环境中尽情享受社会主义文化生活，让全社会洋溢美好和健康的生活风气。

文化建设所有部门要彻底贯彻伟大将军的思想、路线和方针，将教育、卫生、文化艺术、体育、道德等所有文化领域提升到先进文明强国的水平。要把平壤建设得更加雄伟和风景秀丽，使之无愧于主体朝鲜的首都和先军文化中心。所有道、市、郡要把街道、村庄和山川河流建设成为社会主义仙境，为人民建设更多的现代文化休闲设施、公园和游乐场，使他们尽情享受新时代的文明生活。

(责编：刘凌)