海外网9月25电 《名利场》（Vanity Fair）网站9月18日发表题为《<唐顿庄园>第四季：让我们给玛丽小姐一点悲伤的空间吧》的文章

全文摘编如下：

很多人都说，在第四季中，玛丽小姐会重归贵族圈子，我们很显然低估了成为寡妇（而且她还刚刚做了母亲）这件事是多么的残酷，具体情形如何，待到明年1月第四季上映时就知道了。

从第四季的预告片当中，我们不难知道，玛丽小姐仍然沉浸在丧父的悲痛之中，她失去了自己的爱人马修。由丹·史蒂文斯（Dan Stevens）饰演的马修在圣诞特辑中命丧车祸，我猜大家都还记得这个情节，这样他就能和杰西卡·查斯坦（Jessica Chastain）一起出现在美国的百老汇了，并和连姆·尼森（Liam Neeson）共同出演《行过死荫之地》（A Walk Among the Tombstones）这部名字听起来阴森冷酷的电影了。什么？难道他在约克郡庄园中的奢华生活——而且还有爱他的妻子，滑稽而辛辣的岳母，以及那么多仆人——还不够好吗？

（谁知道呢！不过丹·史蒂文斯目前正接受记者的严厉拷问，不知道这会不会让你好受一些呢？）

在预告片当中，我们能看到安娜和唐顿庄园的员工们正在努力帮助玛丽小姐摆脱悲痛。难道玛丽小姐宁愿自己在屋里悲伤，从头到脚都穿着黑色的衣装，而把“孤儿”一般的孩子交给庄园楼下的人来带吗？我们还是等待2014年1月5日这一天的到来吧，到时候就有答案了。

作者：Julie Miller

译者：张晓玲 

(责编：张晓玲、牛宁)