海外网5月17日讯 美国《新闻周刊》（Newsweek）4月31日发表题为《先做客法庭，再做客电视访谈节目》的文章

全文摘编如下：

（图：Ida Mae Astute-ABC-盖蒂图片社）

年仅25岁的阿曼达?诺克斯（Amanda Knox）涉嫌谋杀，但她不仅是个嫌疑犯，还是小报媒体的宠儿。在媒体巨大的推动力下，她出版了回忆录《等待被倾听》（Waiting to Be Heard），还在ABC电视台做了电视访谈，访谈主持人是大名鼎鼎的黛安?索耶（Diane Sawyer）。

4年前，诺克斯和她的意大利男友在意大利被判有罪，罪名是在意大利城市佩鲁贾（Perugia）谋杀英国籍室友梅雷迪思?克尔彻（Meredith Kercher）。2011上诉之后，谋杀罪名被推翻，在监狱待了四年之后，诺克斯终于回到了家乡西雅图（Seattle）。今年早些时候，戏剧性的改判再次发生，无罪释放又被推翻，这意味着诺克斯又将面临审判，她的命运再次成为未知数。有罪的判决很可能降临于诺克斯的头上。但这次她不需要回到意大利接受审判，她很可能缺席判决。

在ABC的采访中，诺克斯展现出了她古怪而复杂的一面，但她终归只是个年轻的女孩，有天真的一面，但也有傲慢的时候。她在访谈中表示，希望死者梅雷迪思?克尔彻的父母能读一读这本回忆录，并有一天允许她去梅雷迪思?克尔彻的墓地吊唁。克尔彻的父母则通过意大利的律师表达了他们的想法：对于阅读诺克斯的书“毫无兴趣”，但欢迎对于谋杀女儿凶手的重新审判。

作者：Barbie Latza Nadeau

译者：张晓玲