2013年05月31日14:46来源:海外网字号:
海外网5月10日讯 《读者文摘》杂志发表题为《仔细你的牛奶》文章。
文章摘编如下:
记得每天早上收到订购牛奶的那段日子,我总会发现铝箔纸顶端会有一些小洞,牛奶皮——漂浮在表面最好喝的那部分——已经消失了。
这个离奇事件在几天前的早上被我侦破了,我们的宠物——拉布拉多犬Woodhouse,正在草坪斜坡上撑住牛奶瓶尽情的喝着。
紧跟着,我们接到了街对面邻居的来电,“我对你家小狗的聪明才智非常欣赏,我花了很多心思保护牛奶,但它总是能‘见招拆招’。”他说,“但我察觉到你家小狗能在瓶顶刺小洞时,我做了个牛奶箱。以防他打开,我有做了一个小环锁住盖子。可他居然还是熟练地打开了箱子!”
从那以后,我就将Woodhouse困在了屋子里,直到确保瓶子里牛奶是安全的。
作者:Daphne Jaaback
译者:邢若宸