海外网5月10日讯 《读者文摘》杂志发表题为《聪明的动物之自给自足篇》文章。

文章摘编如下：

欢迎来“上当”

在澳大利亚南部的威克菲港，有一只足智多谋的海鸥在加油站的咖啡厅里住下了。Cedric，员工们都这样叫他，已经学会了怎样打开自动门，它总是希望咖啡厅的顾客在离开时，可以给它留下一些小点心。

每天，Cedric都要等着员工开门。随后，他迈着轻快的步伐、震动着翅膀，不停的伸着头让感应门始终保持启动状态。

如果今天百无聊赖，他会盯着客人吞下汉堡、油酥面，直到他们不再吃了，并把剩下的食物分给他为止。

一直好吃好喝的Cedric早已变成了一只圆滚滚的鸟，另外，他发现额外增加的重量有一个绝好的优势——更好的让感应门保持开启。如果有人威胁要关门，他也不慌不忙，摇着身子走到自动门旁，让门再次动起来。

每天做的事对Cedric来说已是再寻常不过，他知道员工的车是哪一辆、停在哪里，自动门每天什么时候开。

如果偶尔在咖啡馆停下来，看看这只海鸥在做些什么，你绝不会失望！

作者：Robin Beer，Kensington Gardens，SA

译者：邢若宸