海外网5月10日讯 美国知名杂志《新闻周刊》(《Newsweek》)4月19日发表题为《仆人与主人》的文章。
全文摘译如下:
没有哪个国家比巴西人拥有更多的家仆了。但刚刚制定的一项法律提高了这些人的社会地位。
巴西国内对家政服务境况的抱怨由来已久,自打哥伦布发现新大陆那天就有了;而且不像晚间肥皂剧里演的那样——台词和剧情总是围绕主人与仆人展开——现实中的富裕阶层一旦失去日常保姆,生活就无法自理。没有哪个国家拥有和巴西一样多的家仆了:根据国际劳工组织近期的一份报告,巴西约有720万人从事家政工作(或者根据巴西政府的数据,这一人数也高达660万)。相比之下,人口五倍于巴西的印度只有420万佣人,而在强大的美国,这一数字也不过区区667,000。所以当巴西法院近期通过一项宪法修正案,给予数百万家政从业人员新的权利时,其国内的对此的争论声变得越来越刺耳,变成了上流社会与底层人民之间的谈资。
新法案给予了佣人、保姆、家庭女教师、园丁以及司机同工薪阶层平等的法律地位;这一富有争议的法案在上层和底层社会都引起了一阵哗然。(图片来源:VII)