解決融入難題 華人尋求“突圍”

受到語言、生活習慣和文化的多重障礙影響，很多華人很難融入當地生活。如今，如何實質性融入主流社會，仍是華人需要破解的一道難題。

融入何其難

為何華人融入主流社會這麼難？

“文化差別讓兩方很難輕易融合”，奧中科技交流協會會長錢發強說道。中國不僅語言文化和西方差別較大，更重要的是思維方式和西方人有所不同。中國人受儒家、道家思想影響較深，文化上根深蒂固的區別很難讓兩方輕易融合。

華人自己畫地為牢，未能突破文化“圍城”，也是重要原因之一。奧地利華人婦女聯合會會長謝飛如認為，政府機構為移民融入投入了大量人力和資金，但華人對此並不關心，一直沒有好好利用。在外華人將自己作為弱者和別人捆綁在一起，未能突破“圍城”主動與當地人交流，造成華人難以實質性融入當地生活。

改變正發生

為了華人更好地融入當地生活，許多社會團體發力，努力從語言、文化、生活習慣等方面幫助華人。

據西班牙《歐華報》報道，在市政府的支持下，當地的華文學校開始免費為華人子弟開設加泰羅尼亞語課程，幫助剛到巴塞羅那的華人子弟更快融入當地。從開班起，學生人數不斷增多，不僅小孩們在此學習，甚至許多成人也積極參加課程學習。

據日本新華僑報網報道，為避免當地的外國人陷入孤立，近日，日本秋田縣由利本庄市的NPO法人和志願者團體開始共同實施“與外國人攜手共建地區”的措施，為當地的257名外國人提供學習日語和文化交流的平台。在這257名外國人中，華人共156人，佔全體外國人中的六成。

據歐洲《華人街》報道，12月6日，由一批熱愛中國文化，熱心公益事業、有知識和充滿活力的華僑華人青年組織的“意大利華人新生代協會”在意大利宣布成立，並得到了當地政府和社會的高度重視。新生代協會旨在推進意大利青年和中國青年的互動和交流，幫助華人移民積極地融入當地社會。

互動誠可貴

雖然旨在幫助華人更好地融入當地生活的社會團體如雨后春筍般出現，但要真正融入當地生活，還要靠華人自己積極和當地人互動。

已經在新加坡時尚服裝公司擔任採購部經理的華人薛瑰梅說道，“你要敢於和來自任何國家的人交流，這樣才能建立起屬於自己的人際網絡。”“我們要勇敢地開口說，開口練，積極和當地人溝通，融入當地社會。”德中文化交流會會長張彧也強調，“融入和適應是兩個不同的概念”。融入並不是要把自己完全地變成當地人，而是學會把自己的優勢和精粹的文化發揮出來，用自己的熱情感染社會活動圈，這時當地人才會慢慢地被華人吸引，慢慢地接觸華人。“融入是一個互動的過程。”（張 瑩）

關注·華人華僑

美華裔新移民：與子女代溝不容忽視

西班牙華人影響力日增 媒體：要喜歡中國人

(責編：趙雪晨、李楊)