第237期:中國或2020年發射火星探測器

馬尼拉公報 | 中國或於2020年左右發射火星探測器

據中國國家媒體報道，中國科學家計劃在2020年左右，發射火星探測器。《中國日報·美國版》11月18日報道稱，雖然政府還未正式宣布火星探測計劃，但中國國家航天局官員表示，已經開始進行“初步研究”。

《中國日報·美國版》援引中國航空技術研究所航空專家彭濤（音譯）的話報道稱，“我們計劃在2020年左右執行火星任務，其中包括探測器的軌道運行、登陸和漫游。”

今日印度 | 印度發現首例埃博拉感染者 已被隔離

據印度媒體表示，一名從利比裡亞回國的印度公民在埃博拉檢測中呈陽性，目前該名患者在機場的一個特殊設施中接受隔離。這也是印度發現的首例埃博拉病例。

印度衛生部表示，這名26歲的男子在11月10日乘機飛抵印度。他此前因感染埃博拉曾在非洲國家接受過治療，並且未出現任何的症狀。然而，在對其精液樣本的檢測卻發現埃博拉病毒呈陽性反應，這也促使當局將其隔離。

印度衛生部在一份聲明中表示：“情況已經得到了控制，因此沒有必要感到驚慌。”

朝鮮日報 | 耶路撒冷教堂遭襲致多人死傷 巴以或再起沖突

當地時間18日上午7點，耶路撒冷的一座猶太教教堂發生沖突事件，兩名巴勒斯坦武裝分子手持刀、斧子和槍沖進教堂，向正在禱告的猶太人發起攻擊，導致5人死亡7人受傷。兩名武裝人員當場被以色列警察擊斃。

據悉，5名遇難者中有一名是警察，其余4名遇害者均持雙重國籍，其中3人為美國猶太人，1人為英國猶太人。報道稱，這起襲擊事件可能導致以色列和巴勒斯坦再次爆發正面沖突。美國國務卿克裡表示，為防止其他襲擊事件的發生，巴勒斯坦領導人應出面干涉。

中央日報 | 韓裔美國人在美開設慰安婦歷史學校

世界第一所“慰安婦歷史學校”在美國新澤西州帕利塞茲帕克市成立，並將於2015年1月開始授課。該學校由一家運營網絡歷史博物館的媒體公司Media Joha Ltd開設，授課老師是公司的老板，也是一名韓裔美國人。

據悉，學校將免費向學生講授與日軍慰安婦相關的歷史內容，並在課程結束后向學生頒發結業証和慰安婦問題專家承認的學歷証書。另外，海外第一座慰安婦紀念碑即坐落於新澤西州帕利塞茲帕克市。

新西蘭先驅報 | 習近平將訪新西蘭 新媒稱對其並不陌生

對於新西蘭來說，中國國家主席習近平並不是一個陌生人。盡管在當地時間19日晚即將抵達新西蘭的習近平是首次作為中國國家主席對這一國家進行訪問，但此次將會是其第三次造訪新西蘭。

中、新兩國領導人也對彼此並不陌生。約翰·基自2008年出任新西蘭總理以來，已經5次造訪中國，而最近的一次則是在上周參加於北京舉行的APEC會議。

此外，《新西蘭先驅報》還提到，習近平被認為是代表著中國——高大、強壯而又充滿自信。

東亞日報 | 安倍宣布眾院21日解散 12月舉行選舉

日本首相安倍晉三18日下午在記者會上宣布，日本眾議院將於本月21日提前解散，並於下個月舉行選舉。安倍同時宣布，原計劃於2015年1月實行的消費稅上調政策將延遲18個月實行。

安倍稱，推遲消費稅上調政策的實行時間是為了擺脫日本經濟通貨緊縮，同時確保“安倍經濟學”的成功。安倍還表示，18個月過后，政府絕不會再推遲消費稅上調政策的實行日期。《東亞日報》稱，安倍的做法是為了贏得民眾的支持，進而讓民眾支持政府政策。

KBS | 16世紀英王妃親筆信在巴黎拍賣

當地時間18日在巴黎舉行的拍賣會上，英國國王亨利八世的妻子凱瑟琳王妃1529年寫給教皇克萊門斯7世的親筆信以6800多歐元（約合人民幣5萬余元）的價格成交。

據悉，凱瑟琳王妃在信中向克萊門斯教皇訴說了自己被國王無情拋棄的痛苦，並希望教皇阻止亨利八世的做法，信件中附有凱瑟琳王妃的署名。但是，最終凱瑟琳王妃還是被亨利八世拋棄，當時教皇廳也否認了該信的真實性。

勞動新聞 | 金正恩視察朝鮮水產事業所 稱興奮到難以入眠

19日電，朝鮮最高領導人金正恩視察朝鮮人民軍第567號部隊所轄的18號水產事業所。金正恩看到水產事業所裡的大大小小的魚后十分高興，金正恩說，近日接到水產事業所的報告后非常高興，以至於難以入眠。

金正恩親自登上漁船視察工作，並到魚加工廠察看工作人員的工作。金正恩稱贊工廠裡的女職工和她們的家人是朝鮮水產政策的忠實實踐者和愛國者，並強調水產業的重要性。金正恩說，水產業發展事關工作人員對朝鮮黨思想和黨政策的態度和立場問題，因此，要加強水產業工作人員的思想教育工作。最后，視察結束后，金正恩同工作人員一起合影留念。

菲律賓星報 | 阿基諾訪新 將與當地商務領導面對面交流

菲律賓總統阿基諾於當地時間18日上午11點28分抵達新加坡樟宜國際機場，開始對新加坡進行為期2天的訪問。阿基諾在出發前的演講中提到，此次出訪並非傳統意義上的訪問，因為他將直接同新加坡商務高層領導進行面對面的交流，並直接回答他們的問題。

據悉，阿基諾18日在新加坡總理官邸同新加坡總理李顯龍進行了會談，19日，阿基諾將會見新加坡商務高層領導，並接受《海峽時報》、亞洲新聞台和BBC新聞頻道的採訪。報道稱，阿基諾將於19日下午3點10分飛回菲律賓首都馬尼拉。

朝日新聞 | 聯合國：全球年輕人總數達18億人創新高

聯合國人口基金會18日公布了2014版《世界人口白皮書》，結果顯示，2014年全球年輕人和兒童總量已經達18億人，創歷史新高。

聯合國人口基金會在白皮書強調了國際社會支援10歲-24歲年輕人的重要性。白皮書指出，世界總人口近72.5億，其中有18億是年輕人。此外，90%的年輕人都生活在發展中國家。

讀賣新聞 | 耶路撒冷猶太會堂遭襲擊 致5死7傷

當地時間18日，兩名武裝人員襲擊了耶路撒冷一座猶太會堂，造成5人遇難、7人受傷。最后，這兩名襲擊者遭以色列警方擊斃。據悉，5名遇難者中有一名是警察。以色列警方說，襲擊者為巴勒斯坦人，來自東耶路撒冷。

這座猶太教會堂位於一個極端正統猶太教徒居民區。當天7時早間禱告活動開始前，兩名襲擊者使用槍支、刀具和斧頭在會堂內發動襲擊，隨后與警方槍戰並遭擊斃。

每日新聞社 | 日俄將於下月舉行外務次官級磋商會議

據報道，日本和俄羅斯兩國政府已經決定12月上旬在東京舉行外務次官級磋商會議。屆時林肇歐州局長將代表日方參會，俄羅斯將派出海軍副司令亞歷山大·塔塔裡諾夫參會。

本月9日晚，日本首相安倍晉三與俄羅斯總統普京會談，雙方就准備在2015年適當時期實現普京訪日達成了一致。但之后有報道稱，普京原計劃於2015年訪日，但由於烏克蘭局勢惡化，訪日計劃難以實現。

產經新聞 | 奧巴馬譴責耶路撒冷猶太教堂襲擊者

就18日耶路撒冷發生的6年來最血腥的襲擊事件，美國總統奧巴馬譴責耶路撒冷猶太會堂所遭受的“恐怖攻擊”，並呼吁以色列和巴勒斯坦尋求和平。

“我們知道兩名攻擊者在猶太教堂早晨祈禱時，愚蠢且殘暴地攻擊無辜的禮拜者，”奧巴馬在白宮告訴記者，“顯然，我們以最強烈的措詞譴責這些攻擊。”奧巴馬還強調，這起攻擊事件是“以色列和美國的慘劇，我們同情並關懷罹難者家屬，他們目前顯然極度哀傷”。

日本經濟新聞 | 東京三菱銀行向美追加支付3.15億美元罰金

東京三菱銀行19日發表聲明稱，該銀行與紐約州金融服務局就違反美國制裁令達成和解協議，最后決定向其追加支付3.15億美元的罰金。

據悉，東京三菱銀行涉嫌隱瞞在2002年至2007年期間協助包括伊朗、緬甸軍政府進行交易的相關信息。三菱東京日聯銀行去年已經向紐約州金融服務局支付了2.5億美元罰金。

NHK | 埃博拉疫情持續發酵 CDC呼吁提高警惕性

隨著西非埃博拉疫情持續發酵，美國疾病預防控制中心（CDC）18日稱由於雨季即將結束，人們活動頻率隨之加大，為此呼吁人們提高警惕性。除了幾內亞、利比裡亞以及塞拉利昂三國之外，西非馬裡上個月也出現了埃博拉病例。

美國方面17日稱，在塞拉利昂感染了埃博拉病毒、隨后被送往內布拉斯加州接受治療的一名醫生最終死亡一事在國內引起了不安。

每日問訊者報 | 菲總統阿基諾對新加坡進行國事訪問

菲律賓總統阿基諾率領54人的代表團於11月18日抵達新加坡，進行為期兩天的國事訪問，按照行程，他將與新加坡高級官員和經濟領袖舉行會晤。當日，新加坡外交部官員，菲律賓駐新加坡大使及使館工作人員對菲律賓代表團表示了歡迎。

新加坡海峽時報 | 奧朗德：兩法國人參與IS斬首敘利亞俘虜

法國總統奧朗德11月19日証實，有兩名法國人涉嫌參與“伊斯蘭國”（IS）斬首敘利亞俘虜的行動。極端組織“伊斯蘭國”11月16日發布的一段視頻顯示，他們殺害了一名美國人質和18名敘利亞俘虜。奧朗德在堪培拉與澳大利亞總理阿博特召開新聞發布會時表示，法國方面已經確定了一名嫌疑人，另一嫌犯正在確認中。

曼谷郵報 | 泰內閣批准中泰鐵路建設協議

泰國內閣11月18日批准了中國和泰國之間的鐵路建設協議，據悉，計劃中修建的鐵路將把泰國廊開府和工業沿海地區馬塔府連接起來，該鐵路上運行的列車時速將達到160-180千米每小時。一位政府消息人士稱，該項目預計將花費4000億泰銖。

印度時報 | 莫迪：斐濟是印度重要的合作伙伴

當地時間周三，印度和斐濟兩國政府簽署了3項協議，而印度總理莫迪同時也宣布對斐濟人民實施落地簽証。

在斐濟議會的發言中，莫迪將斐濟稱作是區域中的一位領導者，並且強調了兩國間旅行更為方便的重要性。在與斐濟總理姆拜尼馬拉馬舉行會談后，莫迪還宣布提供一筆500萬美元的資金，以來促進在斐濟的中小企業和鄉村企業的發展。

“我將斐濟視為是印度的一個重要合作伙伴。我們兩國在歷史和文化上擁有著深厚而持久的關系。”印度總理莫迪這樣表示。

海外網編譯，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。