G20加强反腐合作 拒为贪官提供避罪港

印度报业托拉斯 | G20加强反腐合作 拒为贪官提供避罪港

当地时间11月15日至16日，二十国集团（G20）领导人峰会在澳大利亚布里斯班举行。会议中，与会领导人同意实施反腐败行动计划，建设反腐败合作网络，成员间返还腐败资产，拒绝为腐败官员提供避罪港。会议还就金融监管改革、加强能源合作、反对贸易保护主义等达成共识。

NBC | 克林顿建议奥巴马：最后两年要快乐

美国前总统比尔·克林顿16日表示，在任期还剩下两年的时候，奥巴马应该开心一些；另外，鉴于共和党现在已经控制了参众两院，所以奥巴马应该利用预算程序与共和党达成协议。克林顿还称，奥巴马决定在中期选举之后再开始实行移民改革，这很可能降低了拉美裔美国选民的投票出席率。

克林顿向美国政治网站Politico的记者迈克·艾伦（Mike Allen）表示，“我从来没有理会过跛鸭的说法。最后两年任期需要快乐地度过，这是我唯一的建议。能够在白宫工作是巨大的荣幸；如果说自己是跛鸭总统，并且浪费在这里工作的宝贵时间，那简直是疯了。”

CNN | G20峰会决定动用2万亿美元推动经济

二十国集团（G20）领导人16日在布里斯班G20峰会上发表联合声明，承诺采取一系列的举措来提振全球经济，计划动用2万亿美元的资金来刺激全球经济增长。根据联合声明，如果这些举措能够得到完全执行，那么到了2018年，G20成员国的整体GDP将额外增长2.1%，而且将会创造数百万个工作岗位。

澳大利亚总理托尼·阿博特表示，“当我们协力合作，那么我们可以为我们的人民和整个世界作出更多贡献。”G20包含世界最大的20个发达国家和发展中国家，占据全球人口的三分之二，全球GDP的85%。

美国在线 | 美医院称患埃博拉医生“病情危重”

据美国内布拉斯加州医疗中心称，在该院接受治疗的一名感染了埃博拉的医生情况十分严重。这位名为马丁·萨里亚（Martin Salia）的医生是在塞拉利昂工作时感染埃博拉的，他于15日抵达内布拉斯加州奥马哈市接受治疗。

内布拉斯拉州医疗中心生物防控部门主任菲尔·史密斯（Phil Smith）16日表示，萨莉亚的“病情十分危重”。据悉，今年秋天，史密斯医生曾成功治愈了两名埃博拉患者。

ABC | IS斩首美国救援人员 发视频炫耀

据白宫方面证实，美国一名人道主义救援人员被极端组织“伊斯兰国”（IS）斩首，而且“伊斯兰国”组织还发布了在线视频对此进行炫耀。据悉，遇害者名为皮特·卡西格（Peter Kassig），曾是一名美国陆军游骑兵，于2013年10月在叙利亚东部被“伊斯兰国”组织绑架。

卡西格是自今年8月以来，第5名被“伊斯兰国”组织杀害的西方人质。美国总统奥巴马16日对IS斩首卡西格的行为予以强烈谴责，并对卡西格的家人表示哀悼。卡西格的父母晚些时候发表声明称，希望人们能够记住儿子生前都做了些什么，而不是他的生命以何种方式结束。

FOX | 美情报总监披露营救被朝扣押美国人细节

美国国家情报总监詹姆斯·克拉珀（James Clapper）日前披露了营救两名被朝鲜扣押的美国人的细节信息。克拉珀16日在参加哥伦比亚广播公司（CBS）访谈节目时称，营救裴俊浩（Kenneth Bae）和马修·米勒（Matthew Miller）的秘密任务一度面临着失败的可能，因为朝鲜官员希望通过释放两名美国人来换取美方在外交上的让步，但是克拉珀却无法提供任何外交让步。

克拉珀称，直到他被邀请至一家宾馆参加“赦免仪式”时，他才认为可以按计划实现两名美国人的获释。

俄罗斯之声 | 中法约定深化全面战略合作伙伴关系

中国国家主席习近平周日在G20峰会上与法国总统弗朗索瓦·奥朗德会晤后称，中法约定进一步“深化全面战略合作伙伴关系”。

俄塔社报道称，习近平表示，他早在今年三月对法国进行国事访问时就决定，两国的关系应该进入一个新时代。习近平指出，双方在核能、金融和贸易领域的合作都取得了很大进步，并且在中法建交50周年框架内举行了800多场活动。习近平强调，“我们应保持这一积极势头，合理利用战略、金融和人际合作机制”。

德国之声 | 中国医疗分队抵达利比里亚抗击埃博拉

中国驻利比里亚大使馆通报说，一支由160名中国医护人员组成的医疗分队抵达利比里亚，将在一个中方援建的价值4100万美元的治疗中心工作，帮助当地抗击埃博拉疫情。利比里亚是埃博拉疫情最为严重的国家之一。

中国驻利比里亚大使馆发表的一份声明指出，这支医疗小分队由医生、传染病学家和护士组成。这些人员曾经参加过亚洲抗击“非典”（SARS）的工作。中国驻利比里亚大使张越说：“他们在抗击SARS的工作中积累了丰富的经验。在这个领域他们非常专业。”工程人员希望能在10天内修建起这所治疗中心。

越南+ | 胡志明市领导会见俄罗斯外交部副部长

当地时间11月15日下午，越南胡志明市人民委员会主席黎黄军会见了正在对越进行工作访问的俄罗斯外交部副部长伊戈尔·莫尔古洛夫（Igor Morgulov）。

黎黄军回顾了胡志明市乃至越南与俄罗斯良好传统关系的重要里程碑。他强调称胡志明市领导希望进一步促进与俄罗斯各地在经济贸易、文化、人文交流等领域的合作。莫尔古洛夫高度评价了胡志明市在越南经济社会发展方面所扮演的角色。他表示，俄罗斯一向重视建设与传统合作伙伴的关系，一直把发展越俄关系摆在优先地位。

星报 | 罗马尼亚总理承认竞选失败 不会提前辞职

罗马尼亚总理维克托·蓬塔（Victor Ponta）在11月16日晚进行的总统选举中突然承认败选，但随后他表示不会辞职，称自己的执政联盟会继续任职至2016年的议会选举。

蓬塔对当地电视台说：“只要没有同事要求我辞职，我就不会承认任何辞职相关谣言，我没有理由辞职。”蓬塔在11月2日进行的第一轮投票中击败了自己的对手，并在16日投票前进行的民调中领先。

BBC | 奥巴马证实一美国人质被“伊斯兰国”杀害

美国总统奥巴马16日发表声明，证实在叙利亚从事人道主义救助工作的美国人卡西格（后改名Abdul-Rahman）已经死亡，他在声明中称，（杀戮）行为是“纯粹的邪恶”，并向卡西格的家属致以慰问。

卡西格今年26岁，2013年10月在叙利亚被绑架，是极端组织“伊斯兰国”杀害的第五名西方人质，该组织近日发布了斩首卡西格的视频，视频显示，至少还有18名叙利亚俘虏被杀害。

路透社 | 尼日利亚一镇发生自杀式袭击 12人身亡

当地时间11月16日，尼日利亚包奇州阿札尔镇（Azare）一个手机卖场发生一起自杀式炸弹袭击，造成十二人身亡，袭击者为一名女性。目击者称，上周该地的一家银行也曾发生过类似的袭击事件，当时造成了7人死亡。

据悉，目前没有组织声称对本次爆炸事件负责，但极端组织“博科圣地”被怀疑曾于本周制造了一系列袭击事件。包奇州州长及警方目前尚未就此事进行回应。

泛非通讯社 | 法国扩大对马里航班埃博拉筛查程序

在西非国家马里产生第二例埃博拉死亡病例后，法国已经扩大了其机场对从马里飞往巴黎乘客的埃博拉筛查程序。法国卫生部发表声明称，“鉴于埃博拉疫情的演变状况，法国将从11月15日起扩大对巴马科（马里首都）往来航班的控制和监测。”

据报道，由戴高乐机场和奥利国际机场入境的乘客将会被测试体温，当局还会给予21天内曾发烧高于38°C的人士相应的指示信息。

俄塔社 | 俄罗斯救援车队从顿涅茨克安全返回

俄罗斯紧急情况部国家危机管理中心副主任Oleg Voronov 11月16日称，向乌克兰东部顿涅茨克地区运送救援物资的俄罗斯人道主义车队已经返回俄罗斯南部罗斯托夫地区。他表示，50多辆载有350多吨人道主义救援物资的卡车在当日早些时候前往顿涅茨克，并且在执行任务过程中未发生事故。此前向卢甘斯克地区运送100吨救援物资的20辆卡车也已经返回罗斯托夫地区。

法新社 | 新西兰东海岸发生6.7级强震 无海啸危险

当地时间11月17日10时33分，新西兰东部海岸发生6.7级强震，但当局排除了海啸威胁。美国地质调查局称，本次地震发生在格林威治时间16日22点33分，震源距离北岛城市吉斯伯恩以东约200公里，震源深度35公里。新西兰地震监测部门发言人表示，震源距离陆地较远，且震源深度较深，不会对陆地产生危险。

共同通信社 | 安倍暗示将推迟增税并解散众院

日本首相安倍晋三16日在出访地澳大利亚暗示随行记者，有意推迟上调消费税率并决定解散众院。安倍就再增税强调：“如果经济发展中途受挫重返通缩，税收收入减少，那就会血本无归。”在被问及推迟再增税、解散众院实施大选的可能性时，他表示：“民主党的大失败在于未通过选举问信于民就上调了消费税率。没有国民的理解与合作，政策将无法前行。”

安倍预计18日表明推迟原定明年10月实施的再度上调消费税率至10%计划，同时表示解散众院。朝野政党将以“12月2日发布选举公告、12月14日投计票”的日程进入众院选举临战状态。

韩联社 | 韩国上班族严重依赖手机 94%称出差要带手机

国际网上旅行社Expedia17日公布的一项调查结果显示，世界25个国家和地区中，韩国上班族携带手机的比例为94%，在被调查国家中居第一位。上班族携带手机比例最低的国家是日本，仅为51%。

该调查以被调查国的8556名上班族为调查对象展开，排在韩国之后的国家和地区分布是墨西哥(92%)、中国香港地区（91%）、泰国（91%）、阿拉伯联合酋长国（89%）。调查显示，94%的韩国上班族称，外出旅行时必须携带手机和电脑等移动设备，91%的人反映，海外出差时必须携带手机。

朝中社 | 金正恩视察人民军综合食品加工厂

朝鲜媒体17日称，朝鲜最高领导人金正恩视察朝鲜人民军第534部队所辖的综合食品加工厂。金正恩察看了基础副食品车间、玉米加工车间、碾米车间等，具体了解了工厂的现代化生产情况。此外，金正恩还查看并品尝了工厂生产的各种食品。

金正恩对工厂的生产情况表示满意，并强调树立对现代化的主体性观念和立场对工厂发展至关重要。最后，金正恩鼓励工厂工人们要靠高度的民族自尊和火热的爱国心推进工厂的现代化。

海外网编译，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。