第236期:普京稱美永遠無法征服俄羅斯

美國在線 | 普京：美國永遠無法“征服”俄羅斯

當地時間18日，俄羅斯總統普京與其核心支持團體“全俄人民陣線”進行了4個小時的會談。在會談結束時普京表示，美國想要征服俄羅斯，但是美國永遠不會成功。普京說，“他們並非想羞辱我們，而是想要征服我們。他們想解決自己的問題，但是卻想讓我們埋單。”普京還說，“歷史上從來沒有人能夠做到這一點，將來也不會有。”

普京的強硬言辭反映了俄美之間的緊張關系，兩國在烏克蘭危機的問題上針鋒相對。西方譴責俄羅斯支持烏克蘭東部民間武裝，並為民間武裝提供武器。但是，俄羅斯對此予以堅決否認。

CNN | IS勢力擴至利比亞 欲在東部“建國”

在伊拉克和敘利亞境內活動的極端組織“伊斯蘭國”（IS）的勢力已經擴張至利比亞。現在，“伊斯蘭國”武裝分子已經控制了利比亞東北部港市德爾納（Derna）。該市擁有大約10萬人口，距離埃及的邊境不遠，而且距離歐盟的南部海岸僅有200英裡之遙。

利比亞消息人士向美國有線電視新聞網（CNN）表示，“伊斯蘭國”武裝分子利用政治動蕩局勢迅速沿著海岸向西部擴張勢力。目前，在利比亞境內活動的“伊斯蘭國”分支已經完全掌控了德爾納市，他們控制了法院、行政部門、教育和當地電台。分析人士稱，“伊斯蘭國”對利比亞造成了嚴重的威脅，該組織正打算在利比亞東部建立一個“伊斯蘭酋長國”。

ABC | 暴風雪襲擊美國水牛城 積雪最深超1米

在過去的15小時裡，美國紐約州西部港市水牛城遭遇了暴風雪，目前積雪深度已經達到3至4英尺（約合0.9米至1.2米）。在該市某些地區，每小時的積雪可達到4至5英寸。水牛城的居民表示，這是他們近期記憶中最嚴重的一次暴風雪。

截至目前，降雪依然沒有減弱的跡象。氣象部門已經發布預報，稱本周余下的時間有可能繼續降雪。大規模暴風雪已經讓水牛城變成了類似於電影《冰雪奇緣》中的場景，而紐約州國民警衛隊也已經被部署至水牛城。

NBC | 美一小型飛機墜落民宅 驚醒睡熟夫婦

當地時間18日凌晨2:45左右，一架小型飛機在美國芝加哥中途國際機場附近的居民區墜落，並且波及到了一架“空中指揮官500”貨運飛機。據報道，這架小型飛機起飛后不久，飛行員就報告出現了引擎故障。在飛行員試圖返回機場的過程中，飛機墜落在了距離機場1英裡處的居民區，一對老年夫婦的房子受損。

據芝加哥消防部門稱，飛機墜落在了這對老年夫婦住宅的客廳，當時這對夫婦正在隔壁的臥室睡覺，結果被飛機墜落造成的巨大聲響驚醒，所幸兩人並未受傷。但是，這家小型飛機的飛行員已經在事故中死亡。美國聯邦航空局表示，將在國家運輸安全委員會的帶領下對此次事故展開調查，調查可能至少需要一年的時間。

FOX | 美參議院未通過美加輸油管線提案

當地時間18日，美國參議院就美國與加拿大政府合作的Keystone XL輸油管線提案進行投票，最終該提案以59票支持、41票反對未能獲得通過。據悉，該提案獲得通過需要60票支持，此次以一票之差惜敗，不僅對該能源項目來說是一個重挫，對推動該提案的民主黨參議員瑪麗·蘭德裡歐（Mary Landrieu）來說也是一個巨大打擊。

該提案的反對者表示，該能源項目將會帶來巨大的污染和其他環境風險。但是蘭德裡歐認為，這是一個高科技項目，可以為數千人創造工作崗位，與環境變化問題毫無聯系。6年以來，由於美國國內在全球變暖和國家能源安全方面的爭論，Keystone XL輸油管線的命運一直懸而未決。

彭博社 | 安倍宣布解散眾院提前大選 欲延長任期

日本首相安倍晉三18日在東京舉行的新聞發布會上表示，將於21日解散眾議院，提前舉行大選。另外，安倍還宣布將第二次消費稅上調的計劃推遲18個月。分析人士稱，安倍宣布提前大選的目的是為了延長自己的任期，推遲上調消費稅則是為了挽救日本再次陷入衰退的經濟。

據消息人士推測，安倍可能把大選日期提前至12月14日。目前，安倍所在的執政黨自民黨掌握著眾議院超過60%的席位，安倍希望處於分裂狀態的反對派將無法阻止自民黨繼續掌控眾議院。如果自民黨在大選中獲勝，那麼安倍將可以執政到2018年。但是，如果自民黨在大選中失去多數席位，那麼安倍在明年9月的自民黨總裁選舉中將面臨挑戰。

BBC | 耶路撒冷猶太教會堂遭襲 以總理強硬回應

當地時間18日，耶路撒冷一座猶太教會堂發生流血襲擊事件，2名巴勒斯坦襲擊者在殺死4人后被警方擊斃，隨后又有一名警察因傷勢過重死亡。此次襲擊中至少有7人嚴重受傷。

周二的這一襲擊是耶路撒冷在6年時間裡發生的最為致命的襲擊事件。對此，以色列總理內塔尼亞胡誓稱“將會同每一名恐怖分子算賬”，並表示“那些想要迫使我們離開自己國家和首都的人不會得逞”。他還表示以色列人將會贏得爭奪耶路撒冷這場戰役的勝利。

星報 | 馬來西亞尚未正式加入MH17事故調查

盡管由荷蘭所領導的工作人員已經開始在位於烏克蘭的馬航MH17客機墜機地點進行梳理工作，但馬來西亞尚未參與到有關該架航班被擊落的刑事偵察中。馬來西亞駐荷蘭大使表示，馬方目前尚未接到邀請，來正式加入到由荷蘭領導的聯合調查小組（JIT）中。

荷蘭首相呂特在其11月5日訪問馬來西亞時曾表示，讓馬來西亞在此次事故的調查中發揮更突出的作用是順理成章的事情。然而，馬方加入JIT一事並非荷蘭首相所能決定的，他還需要詢問烏克蘭以及澳大利亞的意見。

路透社 | 普京發表強硬言論 稱美永遠無法征服俄羅斯

當地時間周二，俄羅斯總統普京表示，美國想要征服莫斯科，但是他們永遠也無法得逞。

普京在與其核心支持團體——人民陣線所進行的4小時會議尾聲這樣表示。普京稱：“他們（美國）不是想要羞辱我們，而是想要征服我們，並讓我們為解決他們自己的問題買單。歷史上還沒有哪個國家征服過俄羅斯，（因此）也永遠不會有人得逞。”普京的這番講話贏得了一片掌聲。普京的這番強硬言論也反映出了俄、美兩國政府間的緊張關系。

印度報業托拉斯 | 印總理：現在是在印投資的最佳時機

當地時間18日，印度總理莫迪告訴澳大利亞的商界領袖們“現在是在印度（投資）的最佳時機”，並希望澳大利亞頂級企業大亨們在正進行改革的印度投資，來改善該國的商業環境。

“在印度，我們正在為貿易和工業創造有利的環境。我們需要你們的合作。”莫迪這樣表示，並邀請來自澳大利亞的商人們在發展綠色技術、液化天然氣、教育、旅游等領域與其展開合作。

泛非通訊社 | 剛果（金）國內暴亂致數十萬人流離失所

由於對剛果民主共和國加丹加省“災難性的”人道主義形勢深感擔憂，當地時間18日，聯合國難民署（UNHCR）已經敦促剛果政府和聯合國穩定特派團提升各自的能力，來阻止這一被稱為“死亡三角”地帶中的暴力沖突。

據聯合國難民署表示，自2012年年末起，在剛果民主共和國東南部的這一省份發生的暴亂已經迫使近40萬人逃離家園，並使得該省流離失所的總人數達到了近60萬人。僅僅在過去的3個月時間裡，就又有超過7.1萬人被迫流離失所。

越南+ | 越南將加大打擊走私及貿易欺詐力度

當地時間18日，越南政府副總理阮春福在第十三屆國會第八次會議上表示，從現在至春節前夕，他們將加大對走私、貿易欺詐和假冒偽劣產品的打擊力度。

阮春福在談到打擊走私、貿易欺詐的各措施時表示，越南黨和國家的主張是有效打擊走私、貿易欺詐、非法經營、逃稅等行為。他表示，想做好打擊走私及貿易欺詐工作，首先需依靠人民和政治體系，努力提高人民遵守法律法規的意識。在展開和處理工作時需持有堅決態度，嚴厲打擊走私、制造偽劣產品和貿易欺詐犯罪。

共同通訊社 | 安倍宣布推遲再增稅 21日解散眾院

日本首相安倍晉三18日在官邸舉行記者會宣布，將把明年10月消費稅稅率上調至10%的計劃推遲一年半至2017年4月實施，並將於本月21日解散眾院。安倍表示，將按照“12月2日發布公告、14日投計票”的日程進行眾院選舉，就旨在擺脫通縮的自身經濟政策“安倍經濟學”問信於民。

這將是自民、公明兩黨2012年12月從民主黨手中奪回政權后首次舉行眾院選舉。安倍在記者會上斷言，不會保留《消費稅增稅法》中規定可根據景氣情況停止增稅的“景氣條款”，延期一年半之后不會再次推遲。

俄塔社 | 波蘭：歐盟北約要求法停止向俄交付戰艦

波蘭副總理兼國防部長托馬斯·謝莫尼亞克周二（11月18日）在參加歐盟國防部長會議時稱，歐盟和北約成員國正試圖勸說法國停止向俄羅斯交付“西北風級”直升機航母。

他說：“法國的壓力很大，我相信法國會作出明智和負責任的決定，要知道他們是北約成員國。”他還表示，波蘭對法國向俄羅斯出售高科技軍事裝備持反對態度。

法新社 | 美參議院否決Keystone XL輸油管線建設提案

當地時間11月18日，美國參議院否決了Keystone XL輸油管線建設提案，據報道，大多數共和黨議員和部分民主黨議員投了支持票，他們認為Keystone XL輸油管線項目可以創造上千個就業機會，並提高美國的能源獨立性。

但以民主黨參議員芭芭拉·鮑克瑟為首的反對派認為，該項目會對環境造成污染。共和黨議員稱他們將在明年一月再次對該提案進行投票。

俄羅斯之聲 | 首屆世界互聯網大會在中國召開

據俄塔社報道，首屆世界互聯網大會於周三（11月19日）在中國浙江省烏鎮市開幕。將在本屆大會上代表俄羅斯作主旨發言的俄聯邦總統助理伊戈裡· 曉戈列夫接受D-Russia.ru網站採訪時表示：“現今世界處在尋找互聯網管理新模式時期。俄羅斯連同中國、印度、巴西和其他國家一起強烈要求把互聯網管理職能移交給國際社會。”

據悉，將有來自175個國家的1500多名專家參加會議，其中包括政府、國際組織、工商界、科學和工程界代表。

德國之聲 | 德巴伐利亞州長訪華 經濟與足球並舉

德國巴伐利亞州州長、基社盟（CSU）主席澤霍費爾（Horst Seehofer）本周二啟程前往中國進行為期一周的訪問，這是澤霍費爾就任巴伐利亞州長以來第二次訪問中國。按照訪問行程，他將於下周一與中國總理李克強舉行會晤。澤霍費爾表示，他此行的主要目的是為巴伐利亞作宣傳，推進巴伐利亞企業在中國的發展並且邀請中國企業前往巴伐利亞投資。

此次陪同澤霍費爾州長訪華的還有拜仁慕尼黑足球俱樂部昔日明星保羅·布萊特納（Paul Breitner）。深受中國球迷歡迎的拜仁隊明年將造訪中國，並參加多場比賽。

中東通訊社 | 伊朗核問題全面協議談判在維也納舉行

當地時間11月18日，伊朗核問題全面協議談判在維也納開始舉行。歐盟伊核談判問題協調人阿什頓、伊朗外長扎裡夫及伊朗核問題六國（美國、英國、法國、俄羅斯、中國和德國）相應官員參加會議。據悉，此輪談判是伊核問題六國與伊朗商定期限內的最后一輪談判，將持續至本月24日。

去年11月24日，六國與伊朗就伊核問題達成第一階段協議。今年2月以來，各方圍繞全面協議展開了密集談判與磋商，在不少問題上取得了積極進展，但在限制伊朗鈾濃縮計劃、解除對伊制裁等焦點問題上仍存不小分歧。國際社會高度關注各方能否妥善解決上述焦點問題並順利達成全面協議。

韓聯社 | 普京會見朝鮮特使崔龍海 收到金正恩親筆信

據俄羅斯克裡姆林宮消息，俄羅斯總統普京18日會見了朝鮮最高領導人金正恩的特使、朝鮮勞動黨中央政治局常委、中央書記崔龍海。崔龍海向普京轉交了金正恩致普京的親筆信。

據悉，普京與崔龍海進行了大約1個小時的非公開會談，沒有邀請媒體到現場。當地消息人士透露，崔龍海將對莫斯科進行為期三天左右的訪問，之后將訪問俄羅斯遠東城市哈巴羅夫斯克市和海參崴等。崔龍海的訪俄日程尚未公開，但是，俄羅斯外交部副部長15日接受媒體採訪時表示，俄方將同崔龍海就韓半島無核化、東北亞安全局勢和朝俄雙邊關系等進行商討。

朝中社 | 金正恩視察朝鮮水產事業所 稱興奮難以入眠

19日電，朝鮮最高領導人金正恩視察朝鮮人民軍第567號部隊所轄的18號水產事業所。金正恩看到水產事業所裡的大大小小的魚后十分高興，金正恩說，近日接到水產事業所的報告后非常高興，以至於難以入眠。

金正恩親自登上了漁船視察工作，並到魚加工廠察看工作人員的工作。金正恩稱贊工廠裡的女職工和她們的家人是朝鮮水產政策的忠實實踐者和愛國者，並強調水產業的重要性。金正恩說，水產業發展事關工作人員對朝鮮黨思想和黨政策的態度和立場問題，因此，要加強水產業工作人員的思想教育工作。最后，視察結束后，金正恩同工作人員一起合影留念。

海外網編譯，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。