外媒：伊拉克危機恐威脅印度 總理莫迪面臨多重考驗

海外網7月2日訊 英國經濟學人網站7月1日發表了題為《伊拉克和印度—在工作中學習》的文章。文章稱，印度新任總理莫迪已經上任一個月，但批評家們並沒有讓他愜意的度過這一個月，他面臨著很多棘手的問題。其中，可能會給印度帶來三重威脅的伊拉克危機尤其讓他焦頭爛額。

全文摘編如下：

上周，印度新任總理莫迪已經履新一月，不過批評人士並不會讓他順利的度過一個蜜月期。莫迪最好能適應這一點。在領導了一次高度個性化的，總統式的競選活動之后，莫迪已沒有立場抱怨公眾的期待過高，畢竟，他在競選時承諾過，會帶來“一個美好時代”以及果斷的，強有力的領導。

有時候莫迪會感到沮喪。如同他的前任辛格發現的那樣，總理自己無法控制的事件會影響其作為領導人的受歡迎度。最新的雨季缺水就是其中一例。印度六月嚴重缺水（一些觀察家認為，如果厄爾尼諾現象出現，印度很有可能會出現干旱）。如果七月依然不下雨，那麼印度將會爆發食品通脹。印度布魯金斯學會的專欄作家戈卡恩（Subir Gokarn）指出，這一事件可能導致非谷類作物的短缺（尤其是豆類和油籽），因為這些作物現正生長在較少灌溉的土地上。而由於非谷類作物的價格已經很高，最終結果可能會非常糟糕。雖然這不是莫迪的錯，但他至少應在短期內使食物價格下降，否則選民們肯定會抱怨。

另一件令人擔憂的事來自伊拉克，由伊拉克和黎凡特伊斯蘭國（ISIS）領導的遜尼派反政府武裝分子，已經佔領了該國大片領土。伊拉克危機至少會給印度帶來三重威脅。目前，這場戰爭雖然還未造成伊拉克石油對全球市場供應的中斷，印度從伊拉克南部進口的石油還不會很快就受到影響。但是外界對局勢不穩的擔憂推高了石油價格，這抬高了印度整體的進口賬單支出。印度主要依賴外國石油，85%的石油是進口的。再次提高能源價格會更廣泛的造成通貨膨脹，吞噬公共資金（因為一些燃油是國家補貼的），擴大貿易赤字。

而亟待解決的是，目前有1萬名印度人（有人估計實際數字是這個的兩倍）在伊拉克工作，如護士，酒店工作人員，建筑工人等。如果他們放棄高薪工作，就會變得負債累累，所以很多人拒絕離開伊拉克回國。因此，很多印度人都在危險地區長期逗留。確保來自喀拉拉邦被困於伊拉克北部提克裡特的46名護士的安全，就是迫切需要解決的事。提克裡特目前被ISIS控制，伊拉克政府軍正在努力收復它。而還有另外100名印度人被認為正處在戰斗區域。莫迪正面對著大量批評，例如共產黨人認為他在保証印度人民安全方面做的太少。印度政府現在已經調派軍艦the INS Mysore，前往波斯灣幫助國民撤離。不過，莫迪應該知道，想要將陷入伊拉克危險地區的全部人都撤出來，他採取的措施還很有限。

關於伊拉克的第三個憂慮是，遜尼派和什葉派之間的暴力活動，以及ISIS宣稱的建立伊斯蘭王權或者伊斯蘭國家計劃，可能會鼓勵南亞的好戰分子。一些印度觀察員已經預測，美軍從阿富汗撤離意味著更多的伊斯蘭極端分子開始關注印度。六月中旬，基地組織在發布的一段視頻中，敦促克什米爾的青年不要對印度佔領該地區進行抗議，反而要使用卡拉什尼科夫沖鋒槍（阿拉伯游擊隊常用的蘇制手提沖鋒槍）和更暴力的行為。現在印度的間諜擔心大量青少年會被吸引到敘利亞或是伊拉克的戰爭中，並且把這種暴力觀念帶回國內。

除了命令國內安全機構注意警惕，即便是最有決斷權的總理對於解決伊拉克的威脅所能做的事情也很少（雖然此時似乎是恢復與另一個能源供應國伊朗緊密關系的戰略時刻）。印度媒體中的很多評論員，例如，前常駐聯合國代表普裡（Hardeep Puri），他現在是莫迪率領的印度人民黨一員，都在責備西方國家在中東地區傳播不穩定因素。普裡攻擊美國和其他西方國家政府“未能考慮到一系列政策性錯誤引發的后果”，評論員們迫切要求伊拉克等國進行政權更迭。但是普裡及其同僚對印度和其他新興國家在促進穩定方面所扮演的角色並沒有表態。如同莫迪正在學著做好他的新工作一樣，指出別人的錯誤總是最容易的。如果你在當政，就應該負起責任，無論應該還是不應該。

編譯：李萌

海外網編譯，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

印批准核能附加協議 欲修建大型核反應堆

莫迪將上任印總理 發展經濟重任在肩

外媒：印政壇迎莫迪時代 經濟發展成要務

(責編：李萌、王棟)