移動客戶端手機網

世界杯：美國2-1力克加納被贊開局不能更好

2014-06-17 15:56:00|來源：海外網|字號：

摘要：北京時間6月17日，巴西世界杯加納與美國的比賽在納塔爾進行。最終，美國以2-1擊敗了加納。

海外網6月17日電 美國體育雜志《體育畫報》（Sports Illustrated）網站6月16日發表了題為《了不起的開始：關於美國在世界杯中戰勝加納的三個想法》的文章。

全文摘譯如下：

約翰·布魯克斯的頭球破門幫助美國在其世界杯首戰中擊敗加納

就在美國似乎要擁有一場令人失望的平局之時，約翰·布魯克斯在第86分鐘打進了決定比賽勝負的一球，幫助美國從加納身上拿到了重要的三分，而美國連敗加納的魔咒也結束了。

下面是我對本場比賽的3個看法：

1.布魯克斯被載入美國隊的史冊。

在一場不同尋常的、人們的情緒起伏不定的比賽中，21歲的中后衛約翰·布魯克斯在第86分鐘接角球破門得分，帶給了美國一場驚艷的勝利。在過去的兩屆世界杯中，加納曾兩次擊敗美國。當A·阿尤在第82分鐘為加納扳平比分后，美國隊似乎命中注定就要接受1-1（或是更糟）的結局。

但是就在此時，美國人得到了一粒角球。蘇西（Graham Zusi）將角球踢入禁區，而布魯克斯搶點頭球破門。足球有時候就是一種有趣而又古老的游戲。這是布魯克斯代表美國國家隊的第一場正式比賽，而他在對陣德國隊的比賽中也可能依舊會登場——這名球員頂替了受傷的首發中后衛貝斯萊爾（Matt Besler）。對於美國足球來說，這確實是一個偉大的夜晚。

2.美國不能再要求一個更好的開局了。

鄧普西在比賽開始僅僅34秒就打進了首粒進球，而他也成為了首位在三屆世界杯中都有進球入賬的美國球員。但比這更為重要的一點就是，鄧普西為美國隊在開局就注入了大量的腎上腺素。

這粒進球對美國來說是獨一無二的，而它也會讓人回想起2002年世界杯，美國在對陣葡萄牙的比賽中，奧布萊恩在早些時候所打進的進球。從來沒有人會在這樣的一個重大時刻畏縮，而鄧普西的進球也將會嵌入每名美國球迷的記憶之中。沒有比這更好的了。

3.第二場比賽並非會事事順利。

約茲·阿爾蒂多爾（Jozy Altidore）的受傷看上去有些嚴重，而美國可能不得不依靠23歲的約翰鬆來打完世界杯剩下的比賽。雖然貝斯萊爾的傷看起來並沒有那麼的嚴重——美國隊表示換下他是處於謹慎的考慮，但是他卻是近幾個月美國后防線上穩固的一環。

考慮到美國隊在關鍵時刻，需要派上諸如約翰鬆和布魯克斯這樣的年輕人，人們也會對克林斯曼將多諾萬以及古德森這樣有經驗的球員排除出世界杯陣容是否正確產生疑問。

最后，盡管如此，最重要的一點就是美國隊在世界杯揭幕戰獲得了關鍵的3分。這是自1990年以來，美國第二次取得首場比賽的勝利。上一次是在2002年，美國隊在當時打進了四分之一決賽。而這一次，或許也會是一些特別事情的開端。

作者：Grant Wahl

譯者：張霓

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。