前高盛董事長古譜塔申請監外執行失敗

海外網6月12日訊 美國雜志《新聞周刊》（Newsweek）網站6月11日發表題為《前高盛董事長古譜塔申請監外執行失敗》的文章。

全文摘編如下：

前高盛集團公司董事成員尤德彥·古譜塔（右）申請監外執行失敗

（路透社）——前高盛集團公司董事長尤德彥·古譜塔請求美國最高法院監外執行6月17日開始的、為期兩年有期徒刑遭失敗。

古譜塔要求美國最高法院允許他監外執行兩年有期徒刑，再此之前，他這一要求於5月30日被美國聯邦第二巡回上訴法院駁回。

賽斯·威克斯曼（Seth Waxman）和格雷·納夫塔利斯（Gary Naftalis）是古譜塔的兩名律師，目前兩人都沒有就此事發表任何講話。威克斯曼是一名前副司法部長。

65歲的古譜塔曾任麥肯錫全球總裁職位，他被指曾向審判帆船集團(Galleon Group)對沖基金經理拉賈拉特南(RajRajaratnam)提供內幕消息，泄露巴菲特在金融危機高峰期向高盛注資50億美元的計劃，違反了公司的保密政策。拉賈拉特南后被判處11年徒刑。

審判法官杰德·拉考夫最終同意古譜塔被關押在距紐約西北部70公裡的歐提斯維爾監獄的建議。

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

貝裡達爾曾試圖逃跑被長時間單獨監禁

養老院做義工替代監禁 意大利前總理有望減刑

(責編：姚凱紅、王棟)