养老院做义工替代监禁 意大利前总理有望减刑

海外网4月9日讯 美国新闻周刊网站4月8日发表了题为《贝卢斯科尼在养老院做义工替代刑法》的文章。文章称，2013年11月，意大利前总理贝卢斯科尼因逃税而获刑，如今法院商议让他通过在养老院做义工替代刑法。

全文摘编如下：

星期二，法院方面的消息称，意大利政府机构在咨询法院，因逃税获刑的前总理贝卢斯科尼是否可以通过在养老院照顾老人的方式替代服刑一年。

贝卢斯科尼，77岁的中间偏右派政党领袖已经领导意大利几十年。2013年11月，贝卢斯科尼因利用他名下的梅迪亚塞特广播公司逃税而获刑，四年监禁改为一年。

星期四的听证会上，法官们开始讨论是否可以让贝卢斯科尼通过软禁在家或者做社会工作来替代刑法。在监狱服刑不太可能，因为这位显赫的政界人物年事已高，同时他犯的罪不具有暴力性质。

法院方面的消息称，根据政府社会服务机构的提案，以及与法院的协商，贝卢斯科尼可以在养老院每周工作一天来替代刑法。

该机构还称，如果贝卢斯科尼行为端正，他还有可能在九个月而非一年内内服刑完毕。

编译：方晓恬

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

意大利南蒂罗尔地区居民渴望成为奥地利的一部分

意前总理贝鲁斯科尼因性交易获刑7年

(责编：方晓恬、王栋)