外媒：世界杯舉辦國具主場優勢 巴西有望奪冠

海外網6月12日訊 英國經濟學人網站6月11日發表了題為《經濟學人解讀巴西在世界杯上的主場優勢》的文章。文章稱，一般來說，世界杯的主辦國都具有主場優勢，比起來訪的其他球隊，世界杯主辦國擁有更大的進入四強或者奪得冠軍的可能性，因此，本屆世界杯的東道主巴西同樣在奪冠道路上擁有巨大優勢，那麼這種優勢是如何產生的呢，文章對此進行了解讀。

全文摘編如下：

2010年，7億人擠在電視機前收看了荷蘭和西班牙之間的世界杯決賽。而6月12日（當地時間），預計會有更多的人收看在聖保羅進行的本屆世界杯巴西對克羅地亞的揭幕戰。巴西是奪冠的最大熱門，博彩業開出不到三賠一的賠率賭主隊會舉起獎杯。《經濟學人》的分析也認為到目前為止，巴西擁有最佳奪冠機會。很多專家都認為巴西將從強大的主場優勢中獲益，因為當地民眾會為自己的球隊吶喊助威。在主場比賽真的會影響球隊的表現嗎？

分析家和運動科學家們已經提出了各種理論來解釋為什麼在自己的國度比賽會對成績有所幫助。2007年，一項研究調查了觀眾聲音對英超聯賽裁判的影響。這項研究顯示，比起主隊球員，一些裁判更願意給客隊球員出示黃牌以及作出判罰，因為他們會將瞬間升高的主隊球迷喊聲作為是否應該進行判罰的提示。在近幾個賽季的西班牙足球甲級聯賽中，三分之二的點球被判給了主隊。有傾向性的裁判並不是客隊的唯一擔憂。繁忙的行程安排會讓他們精疲力竭，周圍不熟悉的環境也可能令他們感到不適。當其他球隊在玻利維亞的埃爾南多·西萊斯球場與主隊進行比賽時，他們都對3636米（11932英尺）的海拔感到頭疼。一些小的花招也能派上用場。據說一家成功的倫敦足球俱樂部就會給客隊提供狹窄的更衣室，較低的儲物櫃和較高的衣架。

這些因素真的會發揮作用嗎?數據表明確實如此。在最近一個賽季的的英超聯賽中， 20家俱樂部的主場勝率為50%，而客場勝率僅為32%。在過去的19屆世界杯中，有12支主辦國的國家隊最后打進了半決賽，有6支取得了最后的冠軍。在其他運動項目中也能夠看到主場效應。2012年倫敦奧運會開幕之前，政府機構英國體育（UK Sport），仔細研究了14屆奧運會上的100多場比賽結果，並預測倫敦的主場優勢可以幫助英國的獎牌總數增加25%。而最終的結果是，英國比2008年多得了18塊獎牌（其中10塊為金牌），增幅38%。在北京奧運會上，中國的獎牌數比2004年多59%。俄羅斯在索契冬奧會上排名獎牌榜榜首，而在上一屆冬奧會上他們僅排在第六。

有這些數據作証，很多球隊投入資金從而最大限度的發揮自己的主場優勢就不足為奇了。例如，賓夕法尼亞州立大學的海狸體育場，在美國大學橄欖球比賽在此舉行時，就被調整了聲學結構以放大聲音分貝度。（2009年的一項調查表明，美式橄欖球的觀眾在主隊拿球時的聲音在75-80分貝，但是客隊拿球時的喊聲則在110-115分貝，以此干擾四分衛的聲音溝通范圍。）巴西已經在豪華體育場的修建和翻新上花費了一大筆錢。根據投資銀行高盛的數據，在所有巴西的主場比賽中，他們的主場優勢可以讓他們擁有相當於0.6球的領先優勢。與絕大部分的分析一樣，高盛預測巴西會在本屆世界杯上捧杯。當然其他國家的球隊也希望可以出現奇跡—也許他們下次也可以在自己的家門口舉辦世界杯。

譯者：李萌

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

世界杯開賽在即 巴西交通依然混亂

巴西世界杯多項籌備工作未完成 民眾支持率下降

(責編：李萌、王棟)