巴基斯坦記者性命堪憂國內媒體形勢不容樂觀

2014-06-02 16:13:00|來源：海外網|字號：

海外網6月2日訊 英國經濟學人網站近日發表了題為《自由主義者們的沉默》的文章。文章稱，巴基斯坦國內的記者因他們的一些報道和自由的觀點而遭到了追殺，而這在一定程度上也導致了媒體對於涉及軍隊和武裝分子的報道予以了謹慎處理。

全文摘編如下：

曾經有一段時間，巴基斯坦最著名的記者哈米德·米爾（Hamid Mir）沒有什麼理由擔心他的工作可能會使自己的生命處於危險之中。在一個自己從事的行業一直是危險游戲的國家中，他贏得了媒體的兩個最為致命的敵人——巴基斯坦激進分子和巴基斯坦安全機構的好感。在20世紀80年代和90年代，作為由阿富汗和克什米爾支持的聖戰組織“記錄者”的米爾和兩方都擁有著不錯的關系。也許他最為出名的採訪就是在阿富汗對奧薩馬·本·拉登的採訪，而這僅僅發生在2001年9月11日對美國的襲擊發生的幾周后。

但在今年4月，在米爾先生的車從機場開到卡拉奇（Karachi）的過程中，槍手們趕上了他的那輛車，並向這位名人記者射出子彈。而在圖謀殺死米爾（米爾從這一次襲擊中幸存）的三周后，在拉合爾又發生了類似的襲擊。這一次的對象是坐在汽車上的拉扎·魯米（Raza Rumi），他是一位因自己的自由觀點而著稱的報刊和電視記者。超過十二名其他的媒體名人已經得到了有關他們名字出現在殺戮名單上的警告。而那些不太出名的記者們則是一直都在死亡：自2001年以來，已有超過50人喪生。

這不是第一次有人嘗試殺害米爾了。2012年，一枚炸彈在米爾位於伊斯蘭堡家中的汽車下面被發現，這表明了米爾，這位現在出名的政治談話節目主持人，招致了一些強大的敵人。這些年來，他對於武裝分子更多的予以了批評，並且譴責自殺式炸彈襲擊者和對於什葉派的宗教謀殺。此外，他也堅定地支持著馬拉拉·尤沙夫賽（Malala Yousafzai）——她是一位女學生活動家，並且在因倡導對女孩進行教育后從塔利班的槍殺中幸存了下來。

米爾同時還批評了在俾路支斯坦（Balochistan）這一南部省份骯臟的反叛亂中，由安全部隊所參與的法外處決。而近來，他堅持認為前軍事獨裁者穆沙拉夫（Pervez Musharraf）不應該被允許躲避對其叛國罪的審判。

大多數在巴基斯坦的記者們會本能地對有關軍隊和武裝分子的討論予以非常謹慎的處理。該國最知名的自由評論員塞提（Najam Sethi）已經選擇了乘坐裝甲車出行。在最近幾周，至少有兩名直言不諱的記者——包括魯米在內，為了安全而已經逃往了國外。現在，僅有少數記者准備好了公開挑戰有關激進宗教權利的觀點。

在國家話語方面，這也正在產生寒蟬效應。一月份，在其公司員工遭受了一次致命的攻擊后，巴基斯坦最自由的報紙《論壇快報》（Express Tribune）禁止了在數周時間裡在其頁面上對塔利班的所有批評。

在米爾接受緊急手術的時候，他的弟弟，另一位記者，宣稱這次襲擊是由三軍情報局（ISI）——巴基斯坦軍隊所擁有的一個強大的間諜機構所策劃的。米爾先生的家人對此也感到懷疑，因為他們認為隻有巴基斯坦的間諜可能知道他會在最后一刻前往卡拉奇。米爾所工作的受歡迎的“Geo News”電台懷著興趣報道了這一聲稱。而巴基斯坦的武裝部隊也已發表了聲明，否認了三軍情報局在其中起到了任何的作用。

《論壇快報》的所有者已經命令其員工印出了一篇頭版文章來譴責其媒體對手，並表示它“已經削弱了巴基斯坦的安全”。而與此同時，國防部則是提出了正式請求，來要求吊銷“Geo News”電台的廣播執照。

譯者：張霓

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。