傳言稱邁克·基南可能就任企鵝隊下一任主帥

海外網5月16日電 美國體育雜志《體育畫報》（Sports Illustrated）5月14日發表了題為《流言稱邁克·基南可能就任匹茲堡企鵝隊下一任主帥》的文章。

全文摘譯如下：

前紐約游騎兵隊主教練邁克·基南自2009年起就離開了NHL

匹茲堡企鵝隊在周二晚上的比賽中失利，此后便有消息稱企鵝隊將會有小幅度的人員變動。還有消息稱，企鵝隊主帥丹·比斯瑪（Dan Bylsma）有可能職位不保。

當然，目前還沒有任何變動。但這並不意味著社會上沒有關於球隊主帥一職的流言。

今晨，羅渣士體育網的評論員尼克·基普雷奧斯（Nick Kypreos）在多倫多廣播裡提到了邁克·基南。

“人們都在議論，比斯瑪很快就得離任，”基普雷奧斯說，“稱邁克·基南有可能會取代比斯瑪，成為企鵝隊下一任主教練。”

基南在2009年之前曾在NHL執教，執教的球隊包括費城飛人隊、芝加哥黑鷹隊、紐約游騎兵隊——該隊於1994年贏得了斯坦利杯、聖路易斯藍調隊、波士頓棕熊隊以及美洲黑豹隊。

“我沒有再想過此事，”當被問及是否會重回NHL時，基南回答道，“之前，球隊有機會聘請我，但他們沒有抓住機會。如今，我已經離開NHL3年了，並轉行做電視節目。如果真有機會讓我重回NHL，我會認真考慮后再做決定。”

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

報道：勇士隊有興趣聘請斯坦·范甘迪擔任主帥

報道：凱文·麥克海爾將繼續擔任火箭隊主教練

報道：唐尼·泰達爾將任田納西大學主教練

(責編：姚凱紅、郝偉凡)