《紐約時報》執行主編離職 消息“出人意料”

 《紐約時報》的執行主編吉爾·阿布拉姆鬆（右）站在發行人亞瑟·蘇茲伯格Jr.的身旁

海外網5月15日訊 美國雜志《新聞周刊》（Newsweek）網站5月14日發表題為《執行主編吉爾·阿布拉姆鬆“出乎意料地”離職》的文章。

全文摘編如下：

《紐約時報》周三下午報道稱，首位女執行主編吉爾·阿布拉姆鬆“出乎意料地離開了工作崗位”。當前的總編輯肖·巴奎特將取代阿布拉姆鬆擔任《紐約時報》執行主編。

《紐約時報》是周三下午2：30宣布阿布拉姆鬆離任消息的。隨后，在編輯部召開的全體會議上，《紐約時報》的發行人亞瑟·蘇茲伯格Jr.（Arthur Sulzberger Jr.）對全員說，這是管理問題導致的變化，和報社業務沒有任何關聯。

“這就是我所要說的，”來自紐約的消息稱，蘇茲伯格在會上說，“這是編輯部管理層的決定。”

很快，不少人在推特上稱，獲得普利策獎的巴奎特將會是《紐約時報》創刊以來第一位黑人執行主編。

“我熱愛在《紐約時報》的工作，”阿布拉姆鬆在一份聲明中說道，“在這裡，我和世界上最優秀的記者們共事，做出了很多杰出的新聞。”

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

新聞回顧：億萬富翁布隆伯格卸任紐約市市長

(責編：姚凱紅、郝偉凡)