德胡安·布萊爾因比賽中犯規而遭罰

海外網4月30日電 美國體育雜志《體育畫報》（Sports Illustrated）4月29日發表了題為《小牛隊的德胡安·布萊爾比賽中踢到馬刺隊中鋒提亞哥·斯普利特的頭而遭罰》的文章。

全文摘譯如下：

小牛隊的德胡安·布萊爾比賽中踢到馬刺隊中鋒提亞哥·斯普利特的頭

在周一聖安東尼奧馬刺隊以93：89戰勝達拉斯小牛隊的比賽期間，小牛隊中鋒德胡安·布萊爾比賽中踢到馬刺隊中鋒提亞哥·斯普利特的頭，為此，NBA對布萊爾實行禁賽一場的處罰。

在距離比賽第四節結束還剩3分多鐘的時候——那時候小牛隊以83:82領先馬刺1分，斯普利特在罰球線處接到傳球，並試圖繞過布萊爾去投球，結果兩人相撞在一起。斯普利特的球跌飛，兩人一同摔倒在地，斯普利特倒在布萊爾的腿上。接著，布萊爾在抽出雙腳后踢到斯普利特頭部右側。

布萊爾當場被判技術犯規，並被勒令下場。整場比賽下來，他上場時間為16分鐘，得到12分（5投5中），11個籃板以及2次搶斷。

本場比賽中，馬刺隊的蒂姆·鄧肯得了14分、10個籃板﹔托尼·帕克10分、3次助攻﹔替補出場的馬努·吉諾比利23分﹔鮑裡斯·迪奧17分﹔提亞哥·斯普利特10分12個籃板。

小牛隊的蒙塔·埃利斯得了20分﹔德克·諾維茨基19分7個籃板﹔何塞·卡爾德隆13分﹔薩繆爾·戴勒姆波特搶下15個籃板。

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

內特·羅賓遜因撞擊史蒂文·亞當斯而被罰款

卡洛斯·葛梅茲被禁賽 另外三名球員也遭罰

賈森·基德因場上故意肇事被罰

(責編：姚凱紅、王棟)