卡洛斯·葛梅茲被禁賽 另外三名球員也遭罰

海外網4月23日電 美國體育雜志《體育畫報》（Sports Illustrated）4月22日發表了題為《卡洛斯·葛梅茲被禁賽 另外三名球員被罰》的文章。

全文摘譯如下：

卡洛斯·葛梅茲和特拉維斯·施耐德因在上周日的比賽中打架而被禁賽

周日密爾沃基釀酒人隊對陣匹茲堡海盜隊的比賽中，雙方球員引發斗毆事件。為此，MLB大聯盟已經宣布對4位球員分別實行禁賽和罰款的處罰。卡洛斯·葛梅茲被禁賽3場，但他並不是遭罰的4人中被禁賽場數最多的球員。

在周日打架事件結束后，葛梅茲拒絕為自己的行為道歉——他在斗毆事件中，揮拳猛擊對方球員。他對記者說，責任方在於海盜隊。

葛梅茲認為，此事歸咎於海盜隊的約瑟·塔巴塔（Jose Tabata）、安德魯·麥卡琴（Andrew McCutchen）以及拉塞爾·馬丁（Andrew McCutchen）。

葛梅茲的隊友馬丁·馬爾多納多被禁賽5場，是所有被禁賽的球員中被禁賽場數最多的球員。此外，他還得罰款2500美元——這是目前為止唯一一個被報道的數字。馬爾多納多在接受記者採訪時稱，他參與打架事件是出於保護隊友的目的。“我看到施耐德和拉塞爾·馬丁兩人聯手攻擊葛梅茲，那不公平。因此，我不得不保護我的隊友。我當時也沒顧得上去考慮會不會被禁賽。”鑒於他只是捕手喬納森·魯克羅伊（Jonathan Lucroy）的后援，他被禁賽可能不會對球隊造成多大的影響。

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

球場視野：皮蓬否認曾在馬裡布餐廳打架

拉米瑞茲承認PED禁賽 希望重回MLB

安德魯·拜納姆被騎士隊無限期禁賽

(責編：姚凱紅、王棟)