首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題 新加坡吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視 華商紙媒滾動
2014年03月21日10:40|來源:海外網|字號:
海外網3月21日訊 美國《名利場》網站3月18日發表了題為《南極艱苦之旅:哈裡王子備受病痛折磨》的文章。
全文摘編如下:
在哈裡王子艱苦的南極之旅中,人們想象到的都是哈裡王子高大光輝的大胡子形象。他的濃密的大胡子可謂是抵御嚴寒最好的利器。然而,事情並沒有想象中的樂觀,旅途並非一帆風順,嚴寒的氣候使得遠征隊的競賽計劃被擱淺。星期日晚上,英國獨立電視台播出了一段視頻,在長途跋涉中,哈裡王子患有嚴重的高原反應。的確,照片中他看起來特別像紅發瓊·斯諾。哈裡王子似乎在呻吟,人們可見他被頭痛折磨痛苦的表情,他對醫生說,“我感覺頭痛越來越嚴重了,絲毫沒有緩解。”哈裡王子為此不得不休息36個小時來緩解病痛。
哈裡王子回憶說,“南極洲的確令人敬畏,我在南極洲備受折磨。在探險南極的過程中,如果你暴露任何弱點,南極就會發現,隨后會慢慢折磨你,直到你對他完全充滿敬畏,就像我現在這樣。”
編譯:方曉恬
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
(責編:方曉恬、王棟)
南極之旅 哈利王子 身體