英超：拉姆塞本周末仍將無法代表阿森納出場

海外網3月14日電 英國天空體育網（Sky sports）3月13日發表標題為《英超聯賽：阿隆·拉姆塞被排除出了阿森納對陣托特納姆熱刺的比賽陣容中》的文章。

全文摘編如下：

阿隆·拉姆塞：還沒有從大腿傷病中恢復並回歸球隊

溫格在上周本希望拉姆塞在經歷了長期的大腿傷勢后可以回歸球隊來准備阿森納對陣托特納姆熱刺的比賽，但是這位威爾士人卻還沒有從傷病中完全的恢復過來。

對於溫格來說，這一新聞無疑是一個打擊，因為這位主帥已經失去了存在腳傷的杰克·威爾謝爾，而在同時，梅蘇特·厄齊爾也在周中阿森納在歐冠聯賽中輸給拜仁慕尼黑的比賽中因腿筋受傷而面臨著一段時期的無法上場。

“我們不得不推遲了拉姆塞參加全部訓練的計劃，因此他在周末將無法上場。”溫格這樣告訴俱樂部的官方網站。“他在自己進行恢復的最后階段出現了困難，不過這看起來只是短期的困難。”

溫格仍在等待著可以查明厄齊爾的傷勢嚴重程度，以來確定他的這位德國中場球員將會缺席多長時間的比賽。

“厄齊爾無法比賽。我不知道這需要花費多長的時間，但是他的腿筋受傷了。他在之后還要進行掃描。”溫格這樣補充說。

然而，在阿森納對陣拜仁慕尼黑的比賽中被迫讓托馬斯·維爾馬倫擔任左后衛的溫格，也正在希望基蘭·吉布斯和納喬·蒙雷亞爾（Nacho Monreal）的身體已經足夠的健康，以可以回歸到球隊之中。

“基蘭·吉布斯將在明天進行檢查，而我也希望納喬·蒙雷亞爾已經恢復了。他們兩個都有一個不錯的機會。”溫格這樣說。

而在從背傷中恢復后，阿森納在一月份引進的基姆·卡爾斯特倫（Kim Kallstrom）可能也將首次出現在球隊的名單之中，而亞亞·薩諾戈也在錯過了與拜仁的比賽后正在回歸到訓練之中。

“卡爾斯特倫在今天參加了球隊的正常訓練，而薩諾戈也是一樣。”溫格繼續表示。

“我將會決定卡爾斯特倫是否健康，以便可以在周日的比賽中進入阿森納的陣容中。我將會看看他的情況，（將他放入名單）也並非沒有可能。”

作者：Pete O'Rourke

譯者：張霓

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

溫格：厄齊爾已經克服了罰失點球的心理障礙

溫格：希望以足總杯結束阿森納對冠軍九年的等待

(責編：張霓、王棟)