海外網10月9日訊 美國名利場網站10月8日發表題為《瑪麗蓮·夢露的醫療記錄顯示她曾經接受整形手術》的文章。

全文摘編如下：

自從瑪麗蓮·夢露去世后，她的醫療隱私所引發的爭論實在是太多了！據英國路透社報道，下個月，位於比弗利山庄的朱利安拍賣行將會出售這位已故女演員的醫療記錄，這份醫療記錄的起止時間是從1950年至1962年。據估計，此次交易金額將會在1.5萬美元至3萬美元之間。將被拍賣的醫療記錄中包含夢露的面部骨骼和鼻骨X光片，這份X光片是在1962年6月拍攝的，因為當時夢露在深夜裡跌了一跤。兩個月之后，夢露就離開了這個世界。拍攝X光片時，一位放射科醫師表示夢露的鼻骨並未受到任何傷害﹔但是據路透社報道，朱利安拍賣行最近贊助的一次醫學鑒定顯示，當時夢露的鼻尖處出現了一個小骨折——比弗利山庄的整形外科醫生諾曼·裡弗在自己的備忘錄中寫道，時代偶像夢露曾經接受過“一次輕微的鼻部整形手術”。

此外還有一件有趣的事：比弗利山庄另一位整形外科醫生邁克爾·蓋丁的手術記錄似乎証實了夢露確實接受過下巴植入手術。多年以來，人們一直在對此事進行猜測。蓋丁在筆記中寫道，1950年夢露的下巴處被植入了軟骨組織，但是后來這塊軟骨組織卻融化了——顯然，蓋丁是在夢露抱怨“下巴變形”之后才發現了這一問題。

目前我們還並不知道這份醫療記錄出售者的姓名，隻知道這些醫療記錄是蓋丁送給這位出售者的禮物。蓋丁已經於1994年去世了。X光片的相關資料顯示，醫生們給夢露起了一個化名——瓊·紐曼。據醫療記錄記載，瓊·紐曼的身高為6英尺5英寸，體重為115磅。

譯者：郝偉凡

(責編：郝偉凡、王棟)