海外網8月7日電 英國天空體育網(Sky Sports)發表題為《路易斯.蘇亞雷斯說利物浦俱樂部違反了他們之間的協議》的文章。

全文摘編如下：

蘇亞雷斯可能把他的情況提交到英超委員會

摘要：路易斯.蘇亞雷斯說利物浦曾向他承諾如果他們沒有獲得歐冠聯賽資格，今年夏天會允許他離開。

正文

這位烏拉圭前鋒渴望加盟阿森納，后者已經為他做出了4000萬加1英鎊的報價，但是利物浦似乎決定留下這位26歲的球星。

然而，據衛報和每日電訊報透露，蘇亞雷斯說利物浦違反了他們之間的協議，他將把自己的情況上交給英超聯賽委員會。

“去年我本來有一個轉會到一家大俱樂部的機會，但是我留下來了，因為我得到的答復是再呆一個賽季，如果我們沒能進入進軍歐冠聯賽，我會被允許離開。”他說。

“上個賽季我已經全力以赴了，但是我們還是沒能進入聯賽前四，現在我希望利物浦能履行我們之間的協議。”

蘇亞雷斯：我們之間有書面合同

而且蘇亞雷斯表示如果紅隊繼續阻止他轉會到倫敦俱樂部的話，他會採取進一步的行動。

“我得到了俱樂部的承諾，我們之間還有書面的協議，我們可以把他遞交給英超委員會讓他們來裁定，但是我不希望走到這一步。”他說。

“我不是感覺被背叛了，但是俱樂部一年前向我承諾過，就像我也承諾過他們我會留下來，全力以赴幫助球隊打進歐冠聯賽。我做到了。”

“他們一年前向我承諾了。現在我希望他們來履行它。我們之間不是口頭的約定，而是有書面的協議。我不是為了去別的俱樂部而來傷害利物浦。”

利物浦球迷可能會覺得他們應該從蘇亞雷斯那裡得到更多的忠誠，他們一如既往的支持他，盡管他在與曼聯的比賽中用種族歧視言語辱罵埃弗拉和和在與切爾西比賽時口咬伊萬諾維奇，而被禁賽多場。

球迷們不會生氣

但是蘇亞雷斯說：“周末時我受到了熱烈歡迎，我心懷感激。我認為球迷們不會生氣的，我認為他們會理解每名球員都有抱負在最高的水平上取得成功。”

“當你在一家俱樂部呆的時間足夠長的時候，會與俱樂部產生緊密的關系，但是並不意味著俱樂部有權推翻他們的承諾。”

“我已經26歲了，我想踢歐冠的比賽。我已經等待1年了，沒有人可以質疑我和我的隊友們上個賽季沒有竭盡全力。”

“人們可能會批評我不夠忠誠，但是上個賽季我們告訴利物浦一家歐洲頂級俱樂部有意簽下我，俱樂部給我的回復是：我們有新的教練了，我們會全力爭取進入歐冠聯賽。”

“我也與利物浦主帥布蘭登.羅杰斯談過幾次，他告訴我：再留一個賽季，我可以向你承諾，如果我們沒能進入歐冠聯賽，我個人也能向你保証你可以選擇離開。”

“利物浦是一家因為做事恰當而聲譽非常棒的俱樂部，我只是希望他們能履行上個賽季做的承諾。我的一些隊友也跟我說：我們也不能理解，既然你已經和他們簽有相關協議，為什麼還不能離開？”

譯者：代曉靜

(責編：林浩)