福尔摩斯的穿越之旅

2016-02-18 08:36:02 环球人物杂志

维多利亚时代的伦敦街头，雪花飘飘，远处传来哒哒的马蹄声。马车在贝克街221B门口停住，走下身着斗篷、头戴猎鹿帽、手持烟头的福尔摩斯。他刚刚侦破了一起乡绅分尸案……

　　百余年间的经典演绎

　　福尔摩斯的形象第一次从文字中跳脱出来，是1891年插画师西德尼·佩吉特为柯南道尔发表在《海滨杂志》上的故事创作插画。他第一次为福尔摩斯设计了原著中并未提及的猎鹿帽和苏格兰斗篷大衣，猎鹿帽由此成为福尔摩斯的标志之一。佩吉特笔下的大侦探造型如此深入人心，以至于日后《巴斯克维尔的猎犬》在《海滨杂志》刊登时，柯南道尔指名要他执笔画插图。

　　1900年，一部只有半分钟长度的黑白默片《福尔摩斯的困惑》诞生。此后，福尔摩斯的传奇不断被搬上大小银幕，每个时代都有影响广泛、深受粉丝爱戴的福尔摩斯剧诞生。

　　由艾利·诺伍德扮演、斯托尔公司在上世纪20年代推出的系列默片，是最早的经典。这部作品拍摄的时候，柯南道尔还健在，他对影片赞不绝口。

　　1939年至1946年间，巴兹尔·雷斯伯恩出演了10多部由好莱坞拍摄的福尔摩斯主题电影。身材高大、额头宽阔、头发向后梳、萎靡、自傲……随着作品的不断推出，福尔摩斯的绅士派头和行事风格渐渐深入人心，为日后的银幕形象奠定了基础。

　　在众多演绎版本中，英国演员杰里米·布雷特拥有最多的支持者，被视作“福尔摩斯的化身”。

　　上世纪80年代初，英国格林纳达电视台邀请杰里米出演福尔摩斯电视剧。考虑到演出难度，他没有马上答应，直到一年半后电视台编导再次相邀，双方才开始合作。

　　本着“忠于道尔”的精神，杰里米专门研究了原著，还跟柯南道尔的女儿交换意见，使福尔摩斯“脱下猎装”，回归维多利亚时代应有的绅士形象——头戴高礼帽、身穿黑色正装、拎着手杖。这一改变无疑增强了该版本的权威性，使其深受忠实书迷的喜爱。与此同时，杰里米还将福尔摩斯喜怒无常、孤僻暴躁、恃才自傲的“性格阴暗面”，毫无保留地展现在观众面前，将以往那个高高在上的大侦探还原成颇具个人魅力的真实的人。加上他修长的身材、犀利的眼神、坚毅的下巴，以及优雅的肢体语言，许多影迷不由惊叹：“这就是福尔摩斯！”

　　在出演这一系列影片的过程中，杰里米的妻子去世，他本人也因此患上狂躁抑郁症，不得不忍受病痛的折磨、接受药物的治疗。于是，银幕上的杰里米神色憔悴了不少，身材也开始发福，不再如最初那般灵巧敏捷、活泼好动，但这恰恰与故事中福尔摩斯日渐衰老的形貌相吻合。一虚一实两个福尔摩斯的命运，交融在一起。

　　1995年，62岁的杰里米溘然长逝，这也与福尔摩斯退隐的年纪相仿。在播出相关消息的时候，BBC开篇就引用了华生在《最后一案》里的致辞：“我怀着沉痛的心情，提笔写下这些最后的话，记下我朋友夏洛克·福尔摩斯杰出的天才……”对杰里米而言，这或许是最贴切的告别。

　　在2009年上映的好莱坞电影《大侦探福尔摩斯》中，小罗伯特·唐尼扮演了一个“维多利亚时代的007”。在他的演绎下，福尔摩斯依然智力超群、身手不凡，却变得更加率性与桀骜，是一个带着点神经质的实用主义者。这或许是诸多版本中最不像福尔摩斯的一位，却因为融入了其独特的风格，成为吸金之王。最终，这部预算仅9000万美元的影片收获了5.24亿美元的票房回报。唐尼本人，也凭借此片获封金球奖影帝。

责编：邢若宸