海外网首页移动客户端评论资讯财经华人台湾香港历史社区视频云南新加坡滚动
海外网 > 资讯 > 图看世界 >  > 正文

CNN退休记者用图片讲述其40年中国采访史

查看原图 2015-01-05 10:08:37   来源:海外网

1981年,福罗库兹是《新闻周刊》北京分社的新人记者,图片为他正在撰写稿件。
返回列表
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
图集已浏览完毕 重新浏览

   

海外网1月5日电 美国有线电视新闻网(CNN)北京分社社长吉米·福罗库兹(Jaime FlorCruz)是在中国从事新闻报道时间最长的外国记者,自1971年起就开始在中国生活和工作。2014年12月31日,福罗库兹从CNN退休,并回顾了自己对中国崛起的见证。

在中国的生活、工作经历

吉米·福罗库兹于1971年8月21日抵达中国,1977年至1981年在北京大学学习历史,1982年至2000年担任《时代》杂志驻北京记者兼分社社长。

当年他是来自菲律宾的一名充满热情的学生领袖,因游学来到了中国。但是后来,他的名字被时任菲律宾总统的费迪南德·马科斯(Ferdinand Marcos)列入了黑名单,结果他发现自己被“困”在中国。

福罗库兹的祖国菲律宾于1972年9月宣布实行军事管制,由于担心被捕,他与另外4人以游学之名继续留在中国。一年之后,他的护照到期,导致他短暂地成为了无国籍人士。他说,“当时想的是逗留三周的时间,看看事情会如何发展。我是一个意外的游客。”结果,他在中国停留了超过40年的时间,并且在中国正开始向世界敞开国门之时,成为了一名记者。

中国是“装了一半水的杯子”

吉米·福罗库兹说,我已经在这儿生活了43年,我看到了这个国家原来的样子,我欣赏这个国家日新月异的变化。我倾向于将中国看作一个装了一半水的杯子,而不是一个有一半未装水的杯子,因为我曾经看到过它一滴水也没有的样子。

如果离开北京,我肯定不会想念北京的雾霾,但会想念古雅的老邻居,包括大清早就起床晨练高喊叫醒我的那些男人。我会想念北京出租车司机的口音和他们的侃侃而谈。我会想念北京的食物,煎饼、炸酱面、北京烤鸭,以及定期的足部按摩。

当然,我也会想念我的朋友,他们已经把我当作真正的北京人。

从未想到中国可以变得如此繁荣

吉米·福罗库兹坦言,中国已经发生了巨大变化。他说,能站在正确的地点、处在正确的时间近距离见证这些变化,我感到非常幸运。

无论如何,中国现在已经成为世界的主要参与者。我从未想到中国可以变得如此繁荣、强劲和自豪。无论中国做什么,或者不做什么,都会对全球事务以及我们的生活带来影响。为了我们自己,同时也是为了中国,我希望中国继续作为一个爱好和平的世界大国而崛起。(编译:李萌 郝伟凡)

海外网编译,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。

(责编:李萌)
分享到:

评论|资讯|台湾|香港|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动

新加坡|云南| 吉林|南粤|中原|书画|丝路|鲁东|创投|成渝|赣鄱|钱江|食品|旅游|华商|IP电视|纸媒