枪杀中国留学生凶手被判一级谋杀罪
洛杉矶时报 | 两年前枪杀中国留学生凶手被判一级谋杀罪
美国一家法院27日判处一名22岁的男子一级谋杀罪，因其在两年前枪杀了南加利福尼亚大学的两名中国留学生。这名凶手名为哈维尔·博尔登（Javier Bolden），对他的最终量刑将于11月7日宣布。
据报道，这名男子在2012年4月枪杀了南加利福尼亚大学两名中国留学生，洛杉矶警方在那之后的一个月逮捕了他。被杀害的两名中国留学生当时年仅23岁，在该校工程专业就读。两人的不幸遇难也导致中国国内对该校其他中国留学生的安全感到担忧。枪击案发生后，南加州大学对校园及其周边地区加强了安全管理。
每日快报 | 英拒缴新增费用 欧盟威胁对英处巨额罚款
当地时间27日晚，欧盟对英国发出威胁，称如果英国拒绝向欧盟缴纳17亿英镑的新增预算费用，那么将会对英国施加严厉的经济处罚，罚款数额可能高达数千万英镑。此外，英国每年的30亿英镑会费退款也有可能被中断。
在上周的欧盟峰会上，英国首相卡梅伦被告知因欧盟会计规则发生改变，加之英国经济增长势头超过预期，英国需要在今年12月1日前向欧盟增付17亿英镑预算费用。这令卡梅伦感到愤怒，他在27日向议员们表示，英国坚决不会向欧盟缴纳这笔费用。卡梅伦的这一立场也得到了议员们的一致支持。
每日邮报 | 近70%英民众不认可英军在阿富汗行动
随着最后一批英国士兵撤离了阿富汗，英军在阿富汗的作战任务也宣告结束。英国广播公司（BBC）新闻频道进行的最新民意调查显示，68%的调查对象认为，英国在阿富汗长达13年的军事行动是不值得的；42%的调查对象认为，与2001年阿富汗战争刚开始时相比，现在的英国实际上“更加不安全”。另外，还有39%的调查对象认为，英军在阿富汗的行动对两国的安全来说并没有实质性影响。
英国工党议员、影子司法大臣丹·贾维斯（Dan Jarvis）27日呼吁，在明年的大选结束之后，应该对英国在阿富汗战争中所扮演的角色进行正式评估，以确定是否达到了政治和军事目标。
金融时报 | 推特公布三季度财报 用户增长放缓引担忧
在距离上市一周年纪念日仅有几天的时候，推特公司（Twitter）于当地时间27日公布了第三季度收益报告。数据显示，本财季推特的用户增长开始放缓；受此影响，推特的股价在当日的盘后交易中大跌了10%。
根据第三季度财报，每月都登录推特的人数与上一季度相比仅增长了5%，达到2.84亿。但是，推特CEO迪克·科斯特洛（Dick Costolo）却试图将人们的注意力从用户增长转移到营收数据上。本财季，推特总营收为3.61亿美元，超过了华尔街的平均预期3.51亿美元；另外，同期推特每股收益为1美分，符合分析师此前的平均预期。鉴于此，科斯特洛表示，这对推特来说是“另一个非常强势的财季”。
每日电讯报 | 英首相街头“遇袭” 安保工作受质疑
当地时间27日，英国首相卡梅伦在街头遭到一名男子冲撞，该男子随后被安保人员带走。据悉，冲撞者名为迪恩·巴尔博亚·法利（Dean Balboa Farley），他表示冲撞首相纯属意外。他在被捕后很快被释放，而负责首相安全的伦敦警察厅则表示将对此进行深入调查。
英国安保专家称这次事件为安全漏洞，并担心此次事件可能与英国受到恐怖主义的威胁有关。英国众议院内政委员会主席基斯·瓦兹（Keith Vaz）表示，鉴于英国现在正处在高度紧张时期，该名男子在靠近首相时就该被制服。瓦兹还谈到了上周加拿大国会大楼遭遇的枪击事件，当时加拿大总理哈珀不得不藏到壁橱里避险。
泰晤士报 | 以色列公交拟拒载巴勒斯坦人 被批种族隔离
在被以色列占领的约旦河西岸地区，巴勒斯坦人即将被禁止乘坐所有的以色列公交车；以色列方面称，这么做的原因是出于对安全的考虑。但是批评人士表示，以色列的这一举措“散发着种族隔离的气味”。
目前，该地区的巴勒斯坦人可以和以色列人乘坐相同的公交车，沿着几个犹太人定居点穿过西岸地区，然后进入以色列境内工作。但是，迫于以色列定居活动的压力，该地区大约8.5万名在以色列工作的巴勒斯坦人，将无法再乘坐以色列公交车；他们只能自己想办法到达边境，然后进入以色列境内后再乘公交前往工作地点。
卫报 | 西班牙展开反腐大调查 51位显要被捕
据西班牙反腐检察官办公室27日称，检察机构正在对一个涉及2.5亿欧元合同的“腐败网络”案展开调查，有51位政界和商界的显要人物因牵涉该案被捕。而就在此前一天，西班牙首相马里亚诺·拉霍伊（Mariano Rajoy）还曾表示，西班牙的腐败状况没有那么严重。
在被逮捕的51人中，有一些是来自拉霍伊所领导的执政党人民党的重要人物。涉案者面临的指控包括洗钱、挪用公款、以权谋私等罪名。此外，人民党在27日也强化了对腐败问题的立场。该党发言人称，人民党谴责并反对任何形式的腐败行为，被捕的人民党成员将立即被驱逐出该党。
独立报 | 阿富汗13年战事平民伤亡难以计算
最后一批英国驻阿富汗士兵已经从巴斯营地撤离，这标志着英军在阿富汗长达13年的军事行动正式结束。在13年的时间里，共有453名英国士兵死亡。但是，要想统计阿富汗战争中平民的伤亡人数，那就要困难得多了。
《卫报》曾报道称，阿富汗战争第一年直接或间接导致的平民死亡人数就达到两万人。但是《洛杉矶时报》却报道称，排除无法确认的死亡报道，第一年战事导致的平民死亡人数仅有1201人。另据联合国驻阿富汗援助团的统计数据，从2007年到2014年6月，阿富汗冲突导致的可确认的平民死亡人数为11614。美国布朗大学沃森研究所则称，截至今年2月，大约有2.1万平民在阿富汗战争中死亡。或许我们永远无法得知平民的死亡人数，但是可以确定的是，阿富汗战争的代价是惨重的。
今日美国 | 苹果CEO：苹果支付取得巨大成功
苹果公司CEO蒂姆·库克表示，随着苹果支付在全球开花，目前已有100多万iPhone6用户开始使用苹果支付功能，这标志着苹果支付功能系统已经取得巨大成功。自上周一被推出以来，美国2.2万家商户开始支持苹果支付。
拥有 iPhone 6或 iPhone 6 Plus手机的用户可以使用苹果支付，但是之前的iPhone机型却无法使用该支付功能。截至目前， iPhone 6和 iPhone 6 Plus的销量已经达到4000万部，分析人士预计称，其中的1000万部左右将会使用苹果支付。
华盛顿邮报 | 利比里亚女孩或染上埃博拉 急需救助
在利比里亚New Kru小镇上，一位感染了埃博拉病毒的母亲于当地时间27日死亡。她的两个女儿普林西斯以及乔治娜似乎将无可避免地被诊断出感染该病毒。
“这两个女孩必须马上被隔离，”利比里亚政府埃博拉负责人Bobby Pomney说，“除非获得救助，否则她们将成为埃博拉传染链上的下一环。”
基督教科学箴言报 | 黎巴嫩北部城市发生冲突 数十人死亡
在黎巴嫩北部的巴布艾特巴尼地区，黎巴嫩军队周五与极端组织“伊斯兰国”（IS）的拥护者逊尼派武装分子发生了冲突，造成40多人死亡。
逊尼派武装分子控诉黎巴嫩军队迫害逊尼派，还指责他们受控于黎巴嫩真主党。黎巴嫩军队没有对逊尼派武装分子进行指责，但他们表示只对黎巴嫩人民负责。
赫芬顿邮报 | 新泽西州长：埃博拉新规不会变
美国新泽西州长克里斯·克里斯提周一宣布，尽管批准了一名被隔离的护士回家，但该州日前宣布的埃博拉新规不会发生任何变动。
“我没有动摇决心，”克里斯提在佛罗里达州说，“因为被隔离的女护士在24小时内并没有出现埃博拉症状，因此我们没必要继续隔离她。”
纽约时报 | 华盛顿枪手作案前给受害者群发信息
美国华盛顿州西雅图市以北一所中学当地时间周五发生枪击事件，致使包括2人死亡，此外还有3人受伤。
针对此事，美国警方调查人员周一称，枪手在作案前曾给这5位受害者群发短信，设法将其聚在一起。“枪手群发短信给受害者，约他们一起在学校食堂餐厅享用午餐，”调查人员在一份声明中表示，“一位目击者透露，在枪手开枪时，5名受害者坐在同一张餐桌旁。”
华尔街日报 | 阿里有意与苹果在支付领域展开合作
阿里巴巴集团执行总裁马云周一称，阿里有意与苹果公司进行金融支付领域合作。“我希望我们可以一起做点事情，”马云在周一晚间出席在《华尔街日报》主办的WSJD Live全球科技大会上表示。但他也提醒称，这必须是一场双方都愿意的“婚姻”。
当晚，苹果CEO蒂姆·库克也在WSJD Live大会上说，他将在本周晚些时候与马云会面，共同商讨潜在合作。他表示，阿里巴巴拥有苹果愿意与之合作的所有特性，但他并未明确披露苹果是否会与阿里展开支付合作。
费加罗报 | 道达尔前CEO马哲睿葬礼举行 奥朗德出席
当地时间10月27日，法国石油公司道达尔集团前CEO马哲睿的葬礼在巴黎一家教堂举行，报道称，这场葬礼堪比“国葬”，法国总统奥朗德、总理瓦尔斯、法国政府多位部长及众多政界商界名流都参加了葬礼。
马哲睿1974年进入道达尔公司，2007年出任道达尔集团首席执行官，本月20日，他乘坐的飞机在莫斯科一家机场坠毁，包括他在内的4名机上人员全部遇难。
镜报 | 德国新纳粹分子与足球流氓游行引发骚乱
当地时间26日，上千名死忠球迷和新纳粹组织的成员高举着“流氓对抗萨拉菲派”的横幅在德国科隆市举行示威游行，这场反对伊斯兰极端主义的示威游行最终演变成了暴力活动，导致足球流氓和极右翼示威者与防暴警察发生冲突。
据科隆当地报纸报道，喝醉的抗议者向警察投掷酒瓶、石块、爆竹等物体，导致至少13人受伤。为了控制局势，防暴警察动用了警棍、胡椒喷雾剂和水枪，并逮捕了6名闹事者。当晚7点左右，警方发言人称事态已得到控制，大多数抗议者乘坐火车离开科隆。
今日俄罗斯 | 荷兰调查员：MH17可能是从空中被击落
据《明镜周刊》报道，调查马航MH17在乌克兰东部坠毁事件的荷兰检察官称，不能排除这架飞机是从空中被击落的可能性，据悉，俄罗斯曾与今年七月提出过这种观点。报道称，荷兰调查员27日在接受采访时表示，荷兰调查团队对MH17是被另一架飞机击落这种看法持开放性态度。
据报道，马航MH17坠毁事件发生后，俄罗斯国防部曾公布军事数据，数据显示在马航MH17客机发生事故前不久，乌克兰军机曾跟踪过MH17，不过乌克兰政府并未给出其军机与客机飞行距离如此近的原因。
半岛电视台 | 澳大利亚停止受理埃博拉疫区签证申请
为防控埃博拉，澳大利亚已经决定停止受理来自埃博拉疫情国的签证申请。澳大利亚联邦移民部长斯科特·莫里森27日向国会表示，澳政府已经停止向埃博拉疫区的民众发放签证，以确保该国免受埃博拉病毒威胁。
据报道，出于人道理由已经获得签证的人仍然可以前往澳大利亚，但需要接受相关的身体检查。莫里森呼吁澳大利亚人和其他旅客在进入本国时向移民官员报道自己的旅行史。
国土报 | 犹太代办处筹集资金重建以色列南部
犹太代办处已经筹集5000万谢克尔（约1330万美元）用于重建在巴以冲突中被破坏的以色列南部地区，使当地社区吸引更多居民。犹太代办处主席在声明中称，该机构“会帮助曾经建立该地城镇和社区的开拓者们建设以色列南部”。据报道，捐助者包括北美犹太人联合会等组织。
海外网编译，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。