美国公立学校种族隔离仍严重

    海外网8月27日讯 英国经济学人网站8月23日发表了题为《美国学校：白人成为新的少数族裔》的文章。

    摘编如下：

（美国教育部数据，显示公立中小学各族裔学生比例。图片来源：经济学人网站）

    当需要说一些听起来非常有见地的话时，政客们往往会大谈特谈孩子们如何决定着我们的未来。当然，他们这么做没有什么错。教育部预测，今年秋季的新学年开始时，在公立学校上学的孩子中，将首次出现白人不占大多数的情况。美国人口普查局称，美国直到2043年才会出现多数族裔对少数族裔的情况，所以可以通过学校中的情形来提前感受一下。但是，这种情况事实上并没有太大差别。白人孩子仍然是学校中的大多数。部分原因是因为黑人学生的分布过于集中。在学校种族隔离情况最为严重的美国东北部地区，超过一半的非洲裔美国人学生在少数族裔孩子至少占90%的学校里上学。在公立学校废除种族隔离60周年之际，在美国的广大地区，“隔离但平等”已经被“平等但隔离”所取代。

    编译：李白咏

    海外网编译，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

    相关阅读：

    警方应对进退失据致美弗格森骚乱矛盾被激化

    埃博拉疫情引发恐慌情绪 西非经济雪上加霜

    伊斯兰不是一国问题 对其打击需多国合作

(责编：致远、王栋)