德国驱逐美国一位高级情报官员 美德关系受打击

海外网7月11日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）网站7月10日发表题为《德国驱逐美国一位高级情报官员》的文章。

全文摘编如下：

德国总理安吉拉·默克尔2014年6月8日在清华大学演讲

德国当局于当地时间10日要求美国一位高级情报官员离开该国，理由是“在解决各种指控之事上，德美未达成合作协议”。

本周初，有消息称，美国雇用了一位德国情报官员作为双重间谍，这是继去年美国在德国的监测项目曝光之后，对德美两国盟友关系最新的一次打击。

“这一要求是在德国联邦检察长正在就间谍活动继续开展多项调查，以及人们对美国情报机构在德国的活动也已争论了数月的背景下发出的，”德国政府发言人塞柏特·塞柏特说。

柏林警方昨天对一位国防部雇员的家中进行了搜索，这位雇员被怀疑向美国政府提供情报。美国大使馆否认此次调查事件与所谓的双重间谍被捕之事有关联。

“德国政府对待这类事情很严肃，”塞伯特说，“对德国来说，这很重要，因为它涉及到海外德国公民及部队的安全。”

赛贝特还表示，德国仍有必要与西方合作伙伴在互信的基础上展开密切合作，特别是与美国。他说，但双方都有必要在此事上保持信任和坦诚。

去年，美国国家安全局在德国的监控项目曝光，引发了德国公众对美国的不满。监控项目还包括监听德国总理安吉拉·默克尔的手机。

德国已经召唤美国驻柏林的使节约翰·爱默生前去德国政府解释最初的窃听丑闻，称这将会给两国关系带来“艰巨的挑战”。

译者：姚凯红

海外网编译原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

威廉王子和凯特王妃电话曾遭窃听 被告当庭认罪

英国窃听门揭秘：皇室成员究竟如何被窃听？

(责编：姚凯红、王栋)