阿尔登·史密斯或被禁赛至少1场

海外网6月26日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）6月25日发表了题为《阿尔登·史密斯或被禁赛至少1场》的文章。

全文摘译如下：

史密斯上个赛季因酗酒治疗错过了5场比赛

阿尔登·史密斯将于7月25日上庭参加宣判听证会。他上个月遭受酒驾以及武器重罪指控。ProFootballTalk的记者迈克·弗洛里奥称，据消息源透露，如果下个月不惹是生非，史密斯极有可能不会被判处监禁。

然而，尽管这位面临四面楚歌的防守端峰或许能够避免牢狱之灾，他依然面临被联盟禁赛的可能风险。

以下是来自弗洛里奥的报道：

不管他是否被判处缓刑，联盟依然有望会对他施予禁赛至少1场的处罚。

在史密斯被宣判之前，联盟不会对他采取任何处罚措施，宣判将影响禁赛的持续时间。不管怎样，在旧金山49人队对阵达拉斯牛仔队的常规赛揭幕赛开始之前，不要期待在球场上见到史密斯。

史密斯去年秋天因酒驾事故离开了球队，并因寻求酗酒治疗错过了5场比赛。武器重罪始于2012年6月份在史密斯家举办的一场聚会上发生的事故，在那场事故中，他被刺伤，另有两人中弹。

史密斯还因今年4月份在洛杉矶国际机场发布炸弹威胁论而遭逮捕，但他不会因那场事故遭任何起诉。

娱乐体育节目电视网的记者亚当·谢夫特早前报道称，49人队在2011年选秀大会上以第十顺位选走了史密斯，拥有第5年的选择权，但球队并不指望行使这一权利。2014年对史密斯来说将会是至关重要的一年，被禁赛对他的职业生涯将造成很大的影响。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

 相关阅读：

阿尔登·史密斯更有可能会被禁赛

卡洛斯·葛梅兹被禁赛 另外三名球员也遭罚

(责编：姚凯红、王栋)